花柳街
かりゅうがい
名詞
標準
red-light district
文例 · 用例
「花柳街のセット」「宿屋の帳場」「河原の剣劇」「御寺の前の追駆け」「茶屋の二階の障子の影法師」それから……。
— 寺田寅彦 『雑記帳より(1)』 青空文庫
日本ばし数寄屋町の花柳街に住み当時東京中で名うての幇間だった。
— 岡本かの子 『生々流転』 青空文庫
吉原洲崎を除いた都下花柳街の男芸者は大概鯉丈の一門なのを誇りとし、滝廼家を名乗っていた。
— 岡本かの子 『生々流転』 青空文庫
女を口説くのに男が涙を見せては将来負けの分で附合わねばならぬこと、女を口説くのに自分の秘密を握らしては男の急所を握られたも同様なこと、わたしは花柳街の人としてこんな情事のかけ引は朝飯まえに知っていた。
— 岡本かの子 『生々流転』 青空文庫
お艶はわたしを花柳街の芸人としては負傷の少ない方と思って喜んでいた。
— 岡本かの子 『生々流転』 青空文庫
わたしが嘗て青年で幇間をしながら私立大学に通っていた時分に、日本橋の花柳街にお品という中年の名妓がいた。
— 岡本かの子 『生々流転』 青空文庫
名妓と言われるほどのものは、その旦那と共に手の者の芸人を集め、花柳街に一つのグループとして勢力を張る。
— 岡本かの子 『生々流転』 青空文庫
二人は身体に間違いのない逢曳は許されるが、その他はお品の声がゝりによって花柳街総がゝりで厳重に監視する。
— 岡本かの子 『生々流転』 青空文庫
作例 · 標準
祇園の花柳街を散策するのは、まるでタイムスリップしたみたいだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
昔ながらの花柳街には、趣のある置屋さんが軒を連ねている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
夜の帳が下りると、花柳街の灯りが一層艶やかになる。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
この辺りは、かつて賑やかな花柳街だったらしいよ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite