語感
ごかん
名詞頻度ランク #28605 · 青空 122 例
標準
sense of language
文例 · 用例
所で語呂合せの大家が語呂の一寸拙い芸術の大家に云ふのだ、「君は語感をおろそかにする」なぞ。
— 中原中也 『芸術論覚え書』 青空文庫
扨語感は、非常に大切だ。
— 中原中也 『芸術論覚え書』 青空文庫
それよ、作品観賞に際して抽象的視点(例へば「語感」の如き)を与へて、その点よりみるといふことは意義がない。
— 中原中也 『芸術論覚え書』 青空文庫
第二の反対理由は、特殊な語感が日本語では出ない場合があるという点である。
— 九鬼周造 『外来語所感』 青空文庫
たとえば「デー」は「日」よりも、「ゴー・ストップ」は「進め、止まれ」よりも語感が強くて効果的である。
— 九鬼周造 『外来語所感』 青空文庫
語感の強弱というくらいのことを外来語採用の標準とすることは断じてゆるせないと思う。
— 九鬼周造 『外来語所感』 青空文庫
英語やドイツ語は日本語に較べてたいていの場合に語感が強い。
— 九鬼周造 『外来語所感』 青空文庫
現代の日本人が語感の強い語を喜ぶとすれば、いっそ日本語を捨てて英語やドイツ語ばかり用いたらいいということにまでなってしまいそうである。
— 九鬼周造 『外来語所感』 青空文庫
作例 · 標準
彼女は完璧な言葉を選ぶので、素晴らしい「語感」を持っています。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
良い「語感」を養うには、長年の没頭と練習が必要です。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
彼の文章は、自然な「語感」を示しており、非常に魅力的です。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
標準
feeling of a word
作例 · 標準
その翻訳者は、元の著者の意図を伝えるために、単語の「語感」を慎重に検討しました。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
いくつかの単語は、読者の認識に影響を与える可能性のある否定的な「語感」を持っています。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
彼は、その穏やかな「語感」と肯定的な連想のために、「serene」という言葉を選びました。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite