疎開

そかい

名詞動詞-サ変動詞-他動詞動詞-自動詞頻度ランク #24745 · 青空 746 例

標準

evacuation (to the country)

文例 · 用例

黒石の人たち太宰治　津輕に疎開中、黒石町にいちど遊びに行つた事があります。

— 太宰治『黒石の人たち』青空文庫

このお隣りの畳屋にも東京から疎開して来ている家族がおりますけれども、そこの細君がこないだうちへやって来て、うちの細君と論戦しているのを私は陰で聞いて、いや、面白かったですよ。

— 太宰治『やんぬる哉』青空文庫

疎開人にはまた疎開人としての言いぶんがあるらしいんですね。

— 太宰治『やんぬる哉』青空文庫

都会から疎開して来た人はたいてい焼け出されの組で、それはもう焼かれてみなければわからないもので、ずいぶんの損害を受けているのです。

— 太宰治『やんぬる哉』青空文庫

田舎の人が純朴だの何だの、冗談じゃありません、とこうまあいったような事をお隣りに疎開して来ている細君が、うちの細君に向ってまくし立てたのです。

— 太宰治『やんぬる哉』青空文庫

それに、全く文字どおりの着のみ着のままという罹災者は一人も無く、まずたいていは荷物の四個や五個はどこかに疎開させていて、当分の衣料その他に不自由は無いものの如くに見受けられる。

— 太宰治『やんぬる哉』青空文庫

疎開しなければならぬのですけれど、いろいろの事情で、そうして主として金銭の事情で、愚図々々しているうちに、もう、春がやって来ました。

— 太宰治『春』青空文庫

いながらにして故郷に疎開したような気持ちになれるのも、この大雪のおかげでした。

— 太宰治『春』青空文庫

作例 · 標準

戦争中、子供たちは地方へ疎開させられた。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

都会の喧騒を避けて、自然豊かな場所へ疎開を考える人もいる。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

学童疎開の経験は、高齢者にとって忘れられない記憶だ。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

標準

spreading out (troops)

作例 · 標準

敵の攻撃に備え、部隊は広範囲に疎開して展開した。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

作戦区域では、兵士たちが適切に疎開し、陣形を整えた。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

軍は戦力を分散させるため、各拠点を疎開させた。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

ウィキペディア

疎開（そかい）は、（軍事作戦用語、原義）前進中の軍隊の距離・間隔をひらくこと。集団行動している兵を散らし、攻撃目標となり難い状況を作りながら作戦行動を行うこと。空襲や火災などによる損害を少なくするため、都市部の住民や官庁、軍需工場、民間企業などの産業を田舎へと避難（移動)させること。