口伝

くでん異読こうでん

名詞動詞-サ変動詞-他動詞

標準

oral instruction

文例 · 用例

だがね……）　と、一つ勿体で、（こいつあ口伝だ、見ちゃ不可え、目を瞑っていておくんなさい。

— 泉鏡花『唄立山心中一曲』青空文庫

心持ちとか口伝とかいうて加減するのが一番の禁物じゃ。

— 夢野久作『梅津只圓翁伝』青空文庫

心持ちとか口伝とかいうものはないものと思いなさい。

— 夢野久作『梅津只圓翁伝』青空文庫

又来なさい」　　　　　　　　　　◇　只圓翁は重い曲を容易に弟子に教えなかったばかりでなく、謡の中の秘伝、口伝はもとより、稽古の時に叱って直した理由なぞは滅多に説明しなかったらしい。

— 夢野久作『梅津只圓翁伝』青空文庫

魚籠を担いで川までお供して行く途中の長い長い田圃道の徒然なままに翁と雑談をしながら何気なく質問をすると、翁は上機嫌なままに大事な口伝や秘伝を不用意に洩らすことがあった。

— 夢野久作『梅津只圓翁伝』青空文庫

斎田氏の不漁は秘伝口伝の不漁であった。

— 夢野久作『梅津只圓翁伝』青空文庫

因って鬢附油の口伝秘訣等から考えて、これと兄弟ほど近類なる塗香を、その国々の好みに応じて作り出し売り試みよと人々に勧めた事であった。

— 馬に関する民俗と伝説『十二支考』青空文庫

「妹が門｜出入る河の瀬を早み、駒ぞ躓く今恋ふらしも」人に恋らるる人の乗る馬は躓く由（『俊頼口伝集』上）。

— 馬に関する民俗と伝説『十二支考』青空文庫

作例 · 標準

武術の秘伝は、師匠から弟子へ口伝で伝えられた。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

口伝による教えは、テキストでは得られない深みがある。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

その技術は、長い間、一部の職人の間で口伝されてきた。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

標準

passing information by word-of-mouth

作例 · 標準

彼は事件の真相を口伝で広めた。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

古い村では、重要な情報は口伝で伝わるのが一般的だ。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

その店の評判は、客の口伝によって全国に知れ渡った。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

標準

oral tradition

作例 · 標準

その民族の歴史は、書物ではなく口伝によって守られてきた。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

祖母は多くの昔話を口伝で知っていた。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

口伝には、その土地の文化や精神が色濃く反映されている。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

ウィキペディア

口伝（くでん）とは、情報伝達方法の一つで、口頭で伝えること。くちづたえ。また、伝える行為や伝えられる事柄そのものを指す。同義語に口承、伝説、伝承。 1から転じて、伝統芸能や古武道などの芸道において、師匠が弟子に流派の奥義や秘伝を口伝えに教授すること。また、そうして授受される奥義や秘伝のこと。流派の重要事項や秘匿事項が必要以上に外部に知られるのを避けるために行われる。同義語に口訣（くけつ、こうけつ）、口授（くじゅ、こうじゅ）があるが、現代ではあまり使われない。 2から転じて、奥義や秘伝を記した書物。口伝書、伝書とも。いわゆる秘伝の書。継承内容の正確性などが向上する反面、外部への情報漏洩の危険性は高まる。時代小説や時代劇などでは、こうした書物を巡る事件を描いた作品がしばしば見られる。

出典: 口伝 — ウィキペディア / CC BY-SA 4.0