幻辞.com

仕返し

しかえし
名詞動詞-サ変動詞-自動詞頻度ランク #26732 · 青空 361
1
標準
payback
文例 · 用例
」「しかし、海の底にも火事があるさうだし、」と浦島は、さつきの仕返しをするつもりで、「雪だつて降るだらうさ。
太宰治 お伽草紙 青空文庫
手なんか握られたら、どんなにひどい仕返しをするかわからない。
太宰治 お伽草紙 青空文庫
あるいは自分の部屋へ引っ返して大勢で仕返しに来たらどうするか。
鬼娘 半七捕物帳 青空文庫
憎いやつなら何もおれが仕返しをする価値はないのよ。
泉鏡花 夜行巡査 青空文庫
と、小川君に言ってやって、私の感覚のあなどるべからざる所以を示し、以て先刻の乞食の仕返しをしてやろうかとも考えたが、さすがに遠慮せられた。
太宰治 青空文庫
素読吟味のときにきっと仕返しをするぞ」 玄関へ転げ込んだ大三郎の顔色はまっ蒼であった。
朝顔屋敷 半七捕物帳 青空文庫
双方が偶然に出逢ってもそれであるのに、ましてや相手が意趣を含んで、最初からその仕返しをする覚悟で待ち構えていられては堪まらない。
朝顔屋敷 半七捕物帳 青空文庫
「朝っぱらから釣に来て、昼のお菜の工面いうわけか」 仕返しの積りで言うと、「落ちぶれても、おりゃ魚は食わんよ。
織田作之助 夜光虫 青空文庫
作例 · 標準
彼は友人に意地悪された仕返しに、いたずらを仕掛けた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼女は失礼な言葉を言われた仕返しに、二度と口をきかなかった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
そんな仕返しなんて、大人げない行動はやめなさい。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
2
標準
doing over again
作例 · 標準
この報告書は誤字が多いから、もう一度最初から仕返しが必要だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
うまくいかなかったので、全部仕返ししてやり直すことにした。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
「あーあ、また間違えちゃった!これ、全部仕返しだね。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash