幻辞.com

お返し

おかえし
名詞動詞-サ変動詞-他動詞頻度ランク #12600 · 青空 0
1
標準
return gift
文例 · 用例
あとのお返しが大變だ、なんてね。
太宰治 お伽草紙 青空文庫
私はお返しが上げ度くも気がせいて、手近に有合せの日本から持って行ったものを、一つかみにしてあとを追いました――猫の毛でつくった日本の細筆三本、五色のつまみ細工の小箱一つ、桜の縫いのしてあるハンカチ一枚――あとで考えても、おかしな贈物でした。
岡本かの子 伯林の降誕祭 青空文庫
あたしお借りしてある方のを、一番にお返ししたいわ。
南部修太郎 青空文庫
すぐお返しできます。
――(生れて、すみません。) 二十世紀旗手 青空文庫
思いがけぬ大金ころがりこんで、お金お返しできますから、と事務的の口調で言って、場所は、帝国ホテル、と附け加えた。
――(生れて、すみません。) 二十世紀旗手 青空文庫
煙草屋のおばさんから、バットを五つ受取って、緑のいろばかりで淋しいから、一つお返しして、朱色の箱の煙草と換えてもらったら、お金が足りなくなって困った。
太宰治 千代女 青空文庫
今月末まで必ず必ずお返しできるゆえ、××家あたりから二十円、やむを得ずば十円、借りて下さるまいか?
太宰治 青空文庫
三月末には必ずお返しできます。
太宰治 青空文庫
作例 · 標準
結婚式でもらったお祝いのお返しを選ぶのに時間がかかった。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
出産祝いをくださった親戚にお返しを送った。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
バレンタインデーのお返しはホワイトデーにする習慣がある。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
2
標準
revenge
作例 · 標準
昨日負けたゲームのお返しをしたいと兄が言っている。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
テニスの試合で負けたから、次の大会でお返しするつもりだ。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
前回の敗北のお返しができて、本当に嬉しい。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
3
標準
change (in a cash transaction)
作例 · 標準
千円札で支払ったら、お返しで小銭が随分もらった。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
店員さんからお返しを受け取る際に確認した。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
カフェで500円払ったら、お返しは320円だった。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
ウィキペディア

お返し(おかえし)は、人から物を贈られたときに、返礼としてその人に物を贈り返すこと。「うつり」、「おうつり」とも。

出典: お返し — ウィキペディア / CC BY-SA 4.0