とも
とも
助詞頻度ランク #664 · 青空 29408 例
標準
certainly
文例 · 用例
聖書の綱が性慾のコマを廻す原始人の礼儀は外界物に目も呉れないで目前のものだけを見ることでしただがだが現代文明が筆を生みました筆は外界物です現代人は目前のものに対するにその筆を用ひました発明して出来たものが不可なかつたのですだが好いとも言へますから――僕は筆を折りませうか?
— 中原中也 『迷つてゐます』 青空文庫
その空をみながら、また街の中をみながら、歩いてゆく私はもはや此の世のことを考へず、さりとて死んでいつたもののことも考へてはゐないのです。
— 中原中也 『死別の翌日』 青空文庫
僕は僕を何とも思はぬ!
— 中原中也 『蝉』 青空文庫
別に邪魔になる程に、大声で笑つたわけでもなかつたし、それにしてもだ、先生がカン/\になつてたことは事実だし、先生自身何をそんなに怒るのか知つてゐぬらしいことも事実だし、俺としたつて意地やふざけで笑つたわけではなかつたのだ。
— 中原中也 『夏と悲運』 青空文庫
……私はもはや歌はうとも叫ばうとも描かうとも説明しようとも致しません!
— 小林秀雄に 『我が祈り』 青空文庫
舌もつれようともつれまいと花に嘘などつけはしないんだ。
— 中原中也 『(辛いこつた辛いこつた!)』 青空文庫
新聞に拠れば、神経衰弱が原因だし、宇野女史との恋愛なぞといふことも一寸載つてゐたが、どれも直ちに信じる気にはなれない。
— 中原中也 『思ひ出す牧野信一』 青空文庫
みんなが何を話したか別段記憶しないが、ともあれみんな文学青年が先輩を詣でた式のことで、主人は間もなく退屈した。
— 中原中也 『思ひ出す牧野信一』 青空文庫
作例 · 標準
「手伝ってくれる?」「いいとも、喜んで!」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
その計画なら、きっと成功するだろうとも。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
「また明日会える?」「ああ、行くとも。」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
標準
even if
作例 · 標準
わざわざ直接行かずとも、電話一本で済む話だ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
高い月謝を払わずとも、独学でマスターできる。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
豪華な食事でなくとも、心がこもっていれば嬉しい。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
標準
without even
作例 · 標準
何ら努力せずとも、彼は易々と合格した。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
一歩も動かずとも、必要なものは全て手に入る。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
誰に教わらずとも、その子は自然に泳ぎを覚えた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
標準
at the (least, earliest, etc.)
作例 · 標準
遅くとも、明日の朝には返事をください。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
少なくとも、三日は安静にする必要があります。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
早くとも、到着は午後二時過ぎになるだろう。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
標準
also (called)
作例 · 標準
この草は、地域によっては「薬草」とも呼ばれる。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
天才とも、あるいは狂人とも称される男だ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
失敗は成功の母とも言われますが、現実は厳しい。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
標準
well
作例 · 標準
そうとも。君の言う通りだ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
そんなはずはないとも!信じられない。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
もちろんとも。君のためなら何でもするよ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview