翠黛

すいたい

名詞

標準

green eyebrow pencil

文例 · 用例

筑波の山われをおくりて、翠黛の眉濃かに插秧既に終りて日をふること旬日、朝風露をわたりて更に一段の緑を添ふ。

— 長塚節『草津行』青空文庫

「此地遠望勢州之諸山、翠黛於雲辺」と註してある。

— 森鴎外『伊沢蘭軒』青空文庫

山は高房山の横点を重ねた、新雨を経たような翠黛ですが、それがまた※を点じた、所々の叢林の紅葉と映発している美しさは、ほとんど何と形容して好いか、言葉の着けようさえありません。

— 芥川龍之介『秋山図』青空文庫

潮風に吹かれれば玉の肌は荒れ果てて、翠黛紅顔の容色もとみに衰えてゆく。

— 第八巻『現代語訳　平家物語』青空文庫

本来俺たち人間は、煙草もすいたいんだ。

— 海野十三『十八時の音楽浴』青空文庫

日の光を見、いい空気をすいたい。

— 海野十三『時計屋敷の秘密』青空文庫

「一本、あなたにあげましょうかね」「じゃ、もらおう」　宮川は、煙草をすいたい慾望を制しきれなくて、手を出した。

— 海野十三『脳の中の麗人』青空文庫

きゅうくつなトランクから飛びだして、おもうぞんぶん手足をのばし、深く息をすいたい。

— 江戸川乱歩『妖人ゴング』青空文庫

作例 · 標準

彼女の描く風景画には、遠くの山々が翠黛のようにぼんやりと描かれている。

幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite

春の霞がかかった山並みは、まるで翠黛のようだ。

幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite

「あの絵、遠くの山がぼんやりしていて綺麗だね。」「ええ、翠黛の表現が素晴らしいと思います。」

幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite

標準

hazy green (distant mountains)

作例 · 標準

春の霞がかかった山並みは、まるで翠黛のようだ。

幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite

彼女の描く風景画には、遠くの山々が翠黛のようにぼんやりと描かれている。

幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite

「あの絵、遠くの山がぼんやりしていて綺麗だね。」「ええ、翠黛の表現が素晴らしいと思います。」

幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite