頭を掻く

あたまをかく

表現動詞-五段-カ行

標準

to scratch one's head (often when embarrassed or shy)

文例 · 用例

頭を掻くような恰好をした。

— 葉山嘉樹『乳色の靄』青空文庫

』一同はたゞ頭を掻くのみ『はい、はい、どんな事でも／＼。

— 押川春浪『海島冐檢奇譚　海底軍艦』青空文庫

そんなに沢山要るものは、自分たちでお金を出して、しまに買って来て貰ってお使いなさいよ」　すると、連中は「へい／＼」と頭を掻く真似なぞして母の言うなり通りにします。

— 岡本かの子『生々流転』青空文庫

「アッハッハ」と豪傑笑いをして一寸頭を掻くと、首をすくめて、「なに、いや、そのう、銀座でこれをやっていたんでね。

— 北原白秋『フレップ・トリップ』青空文庫

」　と山伏は頭を掻く。

— 泉鏡花『星女郎』青空文庫

立ち去らむとするに臨み、裸男幹事の槇園君に向ひ、『會費を』と云へば、槇園君嗔りて、『花の下に金錢を計算する沒風流あらむや』といふに、裸男閉口して頭を掻く。

— 大町桂月『梅の吉野村』青空文庫

『今晩、三河屋會食の約あるを忘れたるか』と、天隨君に注意せられて、更に又頭を掻く。

— 大町桂月『梅の吉野村』青空文庫

『乃木大將の別莊は何處ぞ』と、夜光命に問はれて、『それは知らず』と頭を掻く。

— 大町桂月『鹽原新七不思議』青空文庫

作例 · 標準

毎日、頭を掻くについて考えています。

我が社の頭を掻く戦略は重要です。

頭を掻くの原理は複雑である。

頭を掻くという言葉が頭から離れない。