いやはや

感動詞

標準

(Oh) dear!

文例 · 用例

「昭沙弥じゃないか」「水中でおなごと戯れとる」「いやはや言語道断な仕儀だ」　　　　　三　僧たちはすぐ昭青年を掴まえて、裸のまま方丈へ引立てて行きました。

— 岡本かの子『鯉魚』青空文庫

「いやはや、」さすがに輕く笑ひながら言ふのであつた。

— 太宰治『道化の華』青空文庫

あの頃の自分は真面目なもので、酒は飲めても飲まぬように、謹厳正直、いやはや四角張た男であった。

— 国木田独歩『酒中日記』青空文庫

さてこの　路次を　抜けさへ　したらば、　　抜けさへ　したらと　ほのかな　のぞみだ……いやはや　のぞみにや　相違も　あるまい？

— 亡き児文也の霊に捧ぐ『在りし日の歌』青空文庫

雨が歇んだので未醒画伯戦場ヶ原の真中へ三脚を立て、悠々写生を初めたところが、折悪しく吹き捲くって来た一陣の烈風に、画板を吹っ飛ばされ、絵の具は躍り出す、いやはや大｜狼狽。

— 井沢衣水『本州横断　痛快徒歩旅行』青空文庫

とせきこむにぞ、得三は当惑の額を撫で、「いやはや、お談話になりません。

— 泉鏡花『活人形』青空文庫

いやはや、意気地はありません。

— 泉鏡花『義血侠血』青空文庫

・山の鴉はけふも朝からないてゐる・手紙焼き捨てるをお湯が沸いた・風の枯木をひらふては一人戻るなり、水を汲み胡瓜を切り御飯を炊く、いやはや忙しいことである、独居は好きだけれど寂しくないこともない、たゞ酒があつて慰めてくれる、南無日本酒如来である。

— 大田『行乞記』青空文庫

作例 · 標準

この言葉の定義は「(Oh) dear!」である。

「(Oh) dear!」という意味で使われることが多い。

(Oh) dear!」という概念は重要だ。

その出来事は「(Oh) dear!」の良い例だ。