衍字

第一、文體に就いて吟味するに、二通とも僅か三十字足らずの文の中に誤字、當字、衍字、脱字等夥しく構へ、誤字を除いた外は態と分り難くする目的を以て、恐らく尊嚴を増すために、異樣の書振りを試みた如くに想はれる。

【五七】原文「又非吾辯之難」の難は衍字なり。

唐人の阿魔なんぞに惚れられやあがって、この合の子め、手前、何だとか、彼だとかいうけれどな、南京に惚れられたもんだから、それで支那の介抱をしたり、贔負をしたりして、内幕を知っててもいわねえんじゃあねえか。

私のする方が、かえって目方が揃うくらい、大病だって何だって、そんな覚束ない薬で快くなろうとは思えんじゃありませんか。

ニュウグランド・ホテルの前を通って、陽の眩ゆい草原の道を真直ぐに進みながら、小さい兄妹はえんじ色にうれた野苺を見つけて、わざと草深い中を歩きながら両手にあまるほど苺を摘んだ。

先生、そ、それですがお夏さんの団扇じゃあ恐しく胆が※えました、理窟はねえんです、いえ、理窟がねえんじゃあございませんや、けれどもその理窟は分りません。

わしがもらって上げます』とも言えんじゃないか。

それにしても、わざわざでけえ音をたてるこたあねえんじゃござんせんか。

校正作業で、文章の中に紛れ込んでいた衍字をすべて修正した。

古い書物には、筆写の際に生じたと思われる衍字がしばしば見られる。

プログラムのコードに衍字が一つあるだけで、正常に動作しない場合がある。