移る
うつる
動詞-五段-ラ行動詞-自動詞頻度ランク #9904 · 青空 6376 例
標準
to move (house)
文例 · 用例
松江から東京に移るまで、ヘルン夫妻は、自分の家を持たなかった。
— 室生犀星と佐藤春夫の二詩友を偲びつつ 『小泉八雲の家庭生活』 青空文庫
『足を蹈んだのは僕が惡かつた、惡かつたから謝罪る、ねえ君、これは僅かだけれど膏藥代に、な、納めて呉れ玉へ、さあ』對手の心事、酒代にありと見て取つた若紳士は、事の組し易きを喜んで、手早く握つた銀貨、二枚、三枚、光る物手をすべつて男の掌に移るよと見る間に「呵」と叫んで紳士は身を轉換した。
— 萩原朔太郎 『二十三夜』 青空文庫
この店はちょうど自分が今の処に移る少し前に新しく出来たそうである。
— 寺田寅彦 『やもり物語』 青空文庫
引上げてゲッチンゲンへ移るときはさすがに名残惜しい気がするのであった。
— 寺田寅彦 『ベルリン大学(1909-1910)』 青空文庫
碇を下ろして皆端艇へ移る。
— 寺田寅彦 『高知がえり』 青空文庫
人間の翁がそう感ずると等しく、自然自体も感ずるのであろうか、翁の指尖が目途の正面を越して反対側へ撫で移るまもないところから地平は隆起し、麓から中腹にさしかかり、ついに聳え立つ峯巒となる。
— 岡本かの子 『富士』 青空文庫
そして船の中へ移るとき、わざとよろけて柚木の背を抱えるようにして掴った。
— 岡本かの子 『老妓抄』 青空文庫
日がまはるたびに練瓦のジグザグな影も青く移る。
— 宮沢賢治 『花壇工作』 青空文庫
作例 · 標準
今月末には新しいマンションに移る予定なので、引越しの準備に追われている。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
駅から徒歩五分の便利な場所に移ることで、通勤時間が大幅に短縮された。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
ずっと住んでいた家から別荘に移ることで、生活が一変した。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
標準
to change the target of interest or concern
作例 · 標準
会話のテーマが、最近流行の映画の話から昨夜のニュースへと自然に移る。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
彼の視線が、私の顔から手に持っている資料へと移るのが分かった。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
話が重要案件に移るタイミングを見計らって、私は資料を差し出した。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
標準
to elapse (passage of time)
作例 · 標準
楽しい時間はあっという間に過ぎ、やがて夜の帳が移る時間となった。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
季節が冬から春へ移るこの時期は、体調を崩しやすい。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
時代が江戸から明治へと移る激動期に、彼らは生きた。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
標準
to be permeated by a colour or scent
作例 · 標準
香水が隣に座っていた人の服に移るほど、至近距離で話していた。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
カバンの奥に入れていたペンがインク漏れして、お気に入りのスカートに色が移る。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
庭に咲く花の香りが、窓を開けると部屋の中まで移る。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
標準
to be infected
作例 · 標準
風邪をひいている時はマスクをして、家族に菌が移るのを防がなければならない。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
飼っている猫からノミが移る可能性があるから、獣医に診てもらおう。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
予防接種を受けていたおかげで、インフルエンザが私には移ることはなかった。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite