済む
すむ
動詞-五段-マ行動詞-自動詞頻度ランク #5405 · 青空 12470 例
標準
to finish
文例 · 用例
遉に現在の耕二を話題にすれば、そこに集つた人達も空想の悲哀を、茫然ながら感じないで済むものとみえて、稍々沈んだ調子で話されてゐた。
— 中原中也 『耕二のこと』 青空文庫
ここに黄ばんだしみのあるのも鼠のいたずらじゃないかしらんなど独語を云いながら我も手伝うておおかた三宝の清めも済む。
— 寺田寅彦 『祭』 青空文庫
お母さん、直ぐ帰って来ますよ、坊やを連れて行って来まさ」(大丈夫ですよ、向うの気の済むまで居て来ますよ。
— 葉山嘉樹 『生爪を剥ぐ』 青空文庫
それで、間違ったことが書いてあれば、読者はそれによってその筆者がそういう間違ったことを考えているという、つまらない事実ではあるがとにかく、一つの事実を認識すればそれで済むのである。
— 寺田寅彦 『随筆難』 青空文庫
「おまえの居ると同じ屋の棟の下にいれば気が済むのだから、決して祭りの邪魔はしないのだから」「それが、おさせ申上られないことは、お出でにすぐ申上げたではございませんか。
— 岡本かの子 『富士』 青空文庫
ものごとが凡て、原則どおり単純に行って済むのなら世の中は案外やさしいものです。
— 岡本かの子 『慈悲』 青空文庫
なにしろ舷一つ跨げば事が済むことなのだから、ちょっと危かった」「どうしてそれを思い止ったのか」と柚木はせまい船のなかをのしのし歩きながら訊いた。
— 岡本かの子 『老妓抄』 青空文庫
ナプキンを決めておけば食事|毎にその洗濯代として二十五サンチームぐらいの小銭を支払わなくても済むからである。
— 岡本かの子 『異国食餌抄』 青空文庫
作例 · 標準
仕事が早く済んだので、帰りに本屋へ寄ることにした。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
「用事はもう済んだのか?」「ああ、あとは報告書を出すだけだ」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
準備が万端であれば、本番の作業自体は短時間で済むはずだ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
標準
to have a result less severe than expected
作例 · 標準
幸いにも車の修理代は数千円で済み、家計へのダメージは少なかった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
大きな事故になりそうだったが、かすり傷程度で済んで本当に良かった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
厳重注意で済むと思っていたが、まさか停学処分になるとは。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
標準
to feel at ease
作例 · 標準
自分の口から直接謝罪を伝えなければ、私の気が済まないのです。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
欲しかった限定品を手に入れて、彼はようやく心が済んだようだ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
お礼に高級な菓子折りを贈ったことで、ようやく義理が済んだ気がした。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
標準
to feel unease or guilt for troubling someone
作例 · 標準
「お忙しいところをお邪魔して、済まないね」「いえ、ちょうど休憩しようと思っていたところです」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
せっかく招待してくれたのに、欠席することになって本当に済まないと思っている。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
自分の不注意でチームに迷惑をかけてしまい、申し訳なくて済まない気持ちでいっぱいだ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview