細い
こまい
形容詞頻度ランク #6976 · 青空 9087 例
標準
small
文例 · 用例
格別細い感じがした。
— 中原中也 『思ひ出す牧野信一』 青空文庫
かくて象の鼻を撫でた人は細いといひ象の胴を撫でた人は太いと云つてゐるのと同断で、何もそれは象のことを云つてゐるのではないのである。
— 中原中也 『撫でられた象』 青空文庫
その十三年ばかり前には、日に少くも三頁のノートを取らないことはなかつたし、実に多くのことを考へたのだが、今茲にその百分の一も想起出来るかどうかと心細い次第だ。
— 中原中也 『我が詩観』 青空文庫
「机の上のあの細い棒は何なんだい。
— 中原中也 『耕二のこと』 青空文庫
2猫が鳴いてゐた、みんなが寝静まると、隣りの空地で、そこの暗がりで、まことに緊密でゆつたりと細い声で、ゆつたりと細い声で闇の中で鳴いてゐた。
— 中原中也 『曇つた秋』 青空文庫
また伊香保の町は、全体に細い横丁や路地の多い、抜道だらけの町である。
— 萩原朔太郎 『石段上りの街』 青空文庫
薄暗いランプの光で寒竹の皮をむきながら美しい絵を思い浮べて、淋しい母の横顔を見ていたら急に心細いような気が胸に吹き入って睫毛に涙がにじんだ。
— 寺田寅彦 『森の絵』 青空文庫
我も一度はこの御頂きをうれしがった事を思い出してその頃の我なつかしく、端坐したまう父母の鬢の毛の白いのが見えるも心細いような気がする。
— 寺田寅彦 『祭』 青空文庫
作例 · 標準
彼は、 small (細い) 体格にもかかわらず、驚くほどの力を持っている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
この糸は very thin (細い) ので、 delicate (繊細な) 編み物に最適だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
子供のころ、私はとても small (細い) 声だった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
標準
stingy
作例 · 標準
彼は、 financial matters (金銭面) で stingy (細い) ところがある。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
その上司は、些細なミスにも stingy (細い) 態度で接する。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
彼女は、賞味期限が close (近い) ものには stingy (細い) 意見を言う。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite