擬する
ぎする
動詞-サ変-特殊動詞-他動詞
標準
to imitate
文例 · 用例
翁は、時には、手を長くさし出して地平の線に指尖を擬する。
— 岡本かの子 『富士』 青空文庫
医者が姫君を診察するとき、心臓の鼓動をかたどるチンパニの音、脈搏を擬する弦楽器のピッチカットもそんなにわざとらしくない。
— 寺田寅彦 『音楽的映画としての「ラヴ・ミ・トゥナイト」』 青空文庫
たとえばド・ヴァレーズ伯爵がけしからぬ犯行の現場から下着のままで街頭に飛び出し、おりから通りかかったマラソン競走の中に紛れ込み、店先の値段札を胸におっつけて選手の番号に擬するような、卑猥であくどい茶番はヤンキー王国の顧客にはぜひとも必要なものであろう。
— 寺田寅彦 『音楽的映画としての「ラヴ・ミ・トゥナイト」』 青空文庫
だから、ジュリアンを自分に擬するのは滑稽だったしジュリアンの真似をするのはあわれな猿真似にすぎなかった。
— 織田作之助 『夜の構図』 青空文庫
攻防いづれがいづれか不明だが、記には「爰に将門|罷まんと欲すれども能はず、進まんと擬するに由無し、然して身を励まして勧拠し、刃を交へて合戦す」とあるに照らすと、何様も扶等が陣を張つて通路を截つて戦を挑んだのである。
— 幸田露伴 『平将門』 青空文庫
十三篇は蓋し孫子に擬する也。
— 幸田露伴 『囲碁雑考』 青空文庫
雅戯何人か半仙に擬する分明なり瓊女金蓮を散ず広寒隊裏応に相※むべし信ずるなかれ凌波便ち天に上るを 詩ができると陳はそれを口にしながら出て、はじめの径から引返して往った。
— 田中貢太郎 『西湖主』 青空文庫
或は「困難の問屋である」といいて冷笑する者もあり、或は「国人に捨られし時」などと唱えて自分を国家的人物に擬するは片腹痛しと嘲ける者もあった。
— 内村鑑三 『基督信徒のなぐさめ』 青空文庫
標準
to enter someone as a candidate
標準
to press (e.g. a weapon against someone's back)
標準
to compare