偽る
いつわる
動詞-五段-ラ行動詞-他動詞動詞-自動詞
標準
to lie
文例 · 用例
生島には自分の愛情のなさを彼女に偽る必要など少しもなかった。
— 梶井基次郎 『ある崖上の感情』 青空文庫
彼はただ神聖な存在の前に引きだされたような気分で、何事をも偽ることなく心をこめて考えた。
— 有島武郎 『星座』 青空文庫
近代の傷ましい悩みからぬけいでて純なる小鳥の心にたちかへれよ、たゞ自らを偽るな、涙を惜しめ、而して美くしい小さな冷たい緑玉のごとく常に悲しい光に息づけよ。
— 北原白秋 『桐の花』 青空文庫
続いて、上を偽る横着物の所為ではないかと思議した。
— 森鴎外 『最後の一句』 青空文庫
その補助機関が如何に誤魔化そうとしても鼻の表現ばかりは偽る事が出来ないものであるという事は、右に挙げました実例だけでも一通り説明し尽されている事と信じます。
— 夢野久作 『鼻の表現』 青空文庫
▼しかし鼻の表現だけは偽る事も誤魔化す事も出来ない。
— 夢野久作 『鼻の表現』 青空文庫
悪魔の鼻 ――悪魔式鼻の表現(一) こうして鼻の表現は絶対に偽る事は出来ないものでしょうか。
— 夢野久作 『鼻の表現』 青空文庫
住所、姓名をちゃんと申せ、偽るとためにならぬぞ。
— 泉鏡花 『湯島詣』 青空文庫
作例 · 標準
彼は年齢を偽ってアルバイトの面接を受けたことが発覚し、即座に解雇された。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
自分の本当の気持ちを偽りながら、作り笑いを浮かべて日々を過ごすのに疲れてしまった。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
アンケートに答える際は、職業や年収などを偽らないようにお願いいたします。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
標準
to deceive
作例 · 標準
敵の目を偽るため、本隊とは逆の方向へ少数の囮部隊を派遣した。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
消費者を偽るような誇大広告は、法律で厳しく罰せられるべきだ。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
巧妙な手口でシステムを偽り、不正なアクセスを試みた痕跡がログに残っていた。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview