立ち直る
たちなおる
動詞-五段-ラ行動詞-自動詞頻度ランク #31490 · 青空 289 例
標準
to regain one's footing
文例 · 用例
私は、きっと明朗に立ち直る。
— 太宰治 『春の盗賊』 青空文庫
立ち直る、ということは、さっきも言ったように、これは、容易のことではない。
— 太宰治 『春の盗賊』 青空文庫
『春服』が立ち直る迄なりと、一つ、月々五十枚位載せて貰える、あなたの知っている同人雑誌に紹介してくれませんか。
— 太宰治 『虚構の春』 青空文庫
なまじ、相手が肉親であるだけに、つい言葉も、ぞんざいになり、一旦云い出したとなると、真正面から遠慮会釈もなく、切り込む新子の太刀先を、あしらいかねて、圭子はタジタジとなったが、すぐ立ち直ると出鱈目な受太刀を、ふり廻し始めた。
— 菊池寛 『貞操問答』 青空文庫
ルーシィは子どもということもあって、母親の死んだ衝撃から立ち直るのも早かった。
— A STUDY IN SCARLET 『緋のエチュード』 青空文庫
とはいえ若者には根っからの行動力がある、一時力を失うも速やかに立ち直る。
— A STUDY IN SCARLET 『緋のエチュード』 青空文庫
徐ろに傾いては、また徐ろに立ち直る。
— 若山牧水 『熊野奈智山』 青空文庫
しかし、十吉とてもなかなかにさるもの、投げ出されたかと見るまに、くるり一つ廻って立ち直ると、おそろしく言葉の汚ない大名もあればあるもので、憤りながら叫びました。
— 続旗本退屈男 『旗本退屈男 第二話』 青空文庫
作例 · 標準
滑りやすい雪道でよろけたが、なんとか立ち直って転倒を免れた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
ボクサーは強烈なパンチを受けてダウンしかけたが、すぐに立ち直った。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
不安定な足場に苦戦しながらも、彼は壁に手を付いて立ち直った。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
標準
to recover
作例 · 標準
親友の励ましのおかげで、彼は深い悲しみからようやく立ち直ることができた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
倒産寸前まで追い込まれた会社が、新製品のヒットで奇跡的に立ち直る。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
一度の失敗でくよくよせず、すぐに立ち直る精神的な強さを持ちたい。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview