幻辞.com

彩る

いろどる
動詞-五段-ラ行動詞-他動詞頻度ランク #24637 · 青空 499
1
標準
to colour
文例 · 用例
常陸の国の天羽槌雄神が作った倭文布の帯だけが、ちらりと女神の腰に艶なる人界の色を彩る
岡本かの子 富士 青空文庫
その上にオリーヴ油のアンショアを乗せ蝦の肉で彩るのだった。
岡本かの子 食魔に贈る 青空文庫
緋鹿子の背負上した、それしゃと見えるが仇気ない娘|風俗、つい近所か、日傘も翳さず、可愛い素足に台所|穿を引掛けたのが、紅と浅黄で羽を彩る飴の鳥と、打切飴の紙袋を両の手に、お馴染の親仁の店。
泉鏡花 日本橋 青空文庫
非ず、湖の冬を彩る、紅の二葉三葉。
泉鏡太郎 魔法罎 青空文庫
プラットフォームで、真黒に、うようよと多人数に取巻かれた中に、すっくと立って、山が彩る、目瞼の紅梅。
泉鏡花 革鞄の怪 青空文庫
まして夢を彩る五欲の歓楽、幻を織る四季の遊娯、いづれか虚妄ならざらん。
幸田露伴 二日物語 青空文庫
…… かかる折から、柳、桜、緋桃の小路を、麗かな日に徐と通る、と霞を彩る日光の裡に、何処ともなく雛の影、人形の影がう、…… 朧夜には裳の紅、袖の萌黄が、色に出て遊ぶであろう。
泉鏡花 雛がたり 青空文庫
」 とすらりと立った丈高う、半面を颯と彩る、樺色の窓掛に、色彩|羅馬の女神のごとく、愛神の手を片手で曳いて、主税の肩と擦違い、「さあ、こっちへいらしって、沢山お煙草を召上れ。
泉鏡花 婦系図 青空文庫
作例 · 標準
子供たちがクレヨンで画用紙を自由に彩っていた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
夕暮れ時、空はオレンジと紫のグラデーションで美しく彩られた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
彼は古い写真に色を塗り直し、新たな生命を吹き込んだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
2
標準
to apply make-up
作例 · 標準
舞台女優は、役柄に合わせて入念に顔を彩っていた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
パーティーの前に、彼女は鏡の前でメイクを施し、自分自身を彩った
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
メイクアップアーティストがモデルの顔立ちを巧みに彩り、魅力を引き出した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
3
標準
to decorate
作例 · 標準
クリスマスの時期、街はイルミネーションで華やかに彩られる
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
画家はキャンバスに筆を走らせ、静物画を鮮やかな色彩で彩った
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
彼女は新築の家に、お気に入りの雑貨で温かみのある彩りを加えた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
彩る(いろどる) — 幻辞.com