媚びる
こびる
動詞-一段動詞-自動詞頻度ランク #41578 · 青空 642 例
標準
to flatter
文例 · 用例
同人諸先輩に、媚びる心も無かつた。
— 太宰治 『義務』 青空文庫
カルメンがハバネラを歌いつつドン・ジョゼに媚びる態度は coquetterie には相違ないが決して「いき」ではない。
— 九鬼周造 『「いき」の構造』 青空文庫
いとけなく育くまれるものの愛に媚びる感覚が、あきらかにおれの心にかんじられた。
— 萩原朔太郎 『月に吠える』 青空文庫
そして、痩せてこそゐるが、人の好きさうな、小作りな顏に、素人らしい臆病さで媚びるやうに見開かれてゐる二つの眼には、何の邪惡の影も見えなかつた。
— 南部修太郎 『ハルピンの一夜』 青空文庫
私は別段、れいの唯物論的弁証法に媚びるわけではないが、少くとも恋愛は、チャンスでないと思う。
— 太宰治 『チャンス』 青空文庫
今までついぞ見たことのなかった人に媚びるような表情が浮かんでいた。
— 有島武郎 『フランセスの顔』 青空文庫
鵞鳥の一片とその間からこぼれかかった詰物との調和は巴里の一流料理の威容を保ち乍ら食卓の上の濃厚な焦茶で客達に媚びる。
— 岡本かの子 『食魔に贈る』 青空文庫
彼が友達になってくれとか、尊敬するとか言ったのはそれをきくためだったのだ、そう言えば、昨日彼がぼくに親切にしたり媚びる様な態度を見せたりしたのもこのことの予備行動ではなかろうか、そうぼくは思ったのだ。
— 織田作之助 『ひとりすまう』 青空文庫
作例 · 標準
彼は誰にでも媚びる態度を取るので、あまり信用されていない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼女は決して媚びることなく、自分の意見をはっきりと述べる。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
上司に媚びるような発言は、かえって逆効果になることもある。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
to flirt (with; a man)
作例 · 標準
彼女は気になる男性に、少し媚びるような視線を送った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼はその女性が自分に媚びていると感じ、戸惑った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼女は決して媚びることなく、堂々とした態度で男性と話していた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash