目の敵にする
めのかたきにする
表現動詞-サ変-する
標準
to hate the very sight of
文例 · 用例
人間は、お前達が、畠のものを食べるといって、目の敵にするけれど、同じく地から産れたものでないか。
— 小川未明 『文化線の低下』 青空文庫
山賀侯爵家は当家の仇敵のようなものですが、達也様は天王会を目の敵にするお方ですから、二三度お会いしただけで親しい方ではありませんが、あつかましく御案内をたのみました。
— その三 魔教の怪 『明治開化 安吾捕物』 青空文庫
しかし私は百貨店を目の敵にする次第ではなく、東京だけでも十万戸もある個人商店が、各々その長所によって繁栄を続け、百貨店と共に共存共栄の道を進んで往きたい希望であります。
— 相馬愛蔵 『私の小売商道』 青空文庫
お前達が、それほどお糸を目の敵にするなら、俺が此家を出て行くか、お前達に身を退いて貰ふか、何方かにするから」「若旦那、そんなわけぢやございません。
— 蝉丸の香爐 『錢形平次捕物控』 青空文庫
お前達が、それほどお糸を目の敵にするなら、俺がこの家を出て行くか、お前達に身を退いて貰うか、どっちかにするから」「若旦那、そんなわけじゃございません。
— 蝉丸の香炉 『銭形平次捕物控』 青空文庫
あんな肌合の若い女を、先代の恩を忘れずにゐる、六十の年寄――それも身體が自由でなくて朝夕お銀の世話になつてゐる圓三郎が、目の敵にする筈はない。
— 闇に飛ぶ箭 『錢形平次捕物控』 青空文庫
いままで警察が目の敵にするようなことは何も起こしちゃいない。
— The Weight of the Crown 『王冠の重み』 青空文庫
それに比べると、才次がおれをめのかたきにする気持にはごまかしも嘘もない、おれをやっつけてやろうと、隙を覘っている気持はしんけんだ。
— 山本周五郎 『さぶ』 青空文庫
作例 · 標準
成績が急上昇した新入社員を、古参の社員たちが集団で目の敵にするのは大人気ない。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
彼は自分より人気のある同業者を片っ端から目の敵にして、SNSで批判を繰り返している。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
些細なミスを必要以上に咎める上司が、私を目の敵にしているように感じて出社が辛い。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview