仰け反る
のけぞる
動詞-五段-ラ行動詞-自動詞
標準
to bend backwards
文例 · 用例
「あツ」 仰け反る辨次郎。
— お秀の父 『錢形平次捕物控』 青空文庫
「あッ」 仰け反る弁次郎。
— お秀の父 『銭形平次捕物控』 青空文庫
何んかの彈みで仰け反るところを、前から一杯に突いたものに間違ひあるまい。
— 色若衆 『錢形平次捕物控』 青空文庫
のけぞるほどに、ぎょっと致しました。
— 太宰治 『葉桜と魔笛』 青空文庫
そして、のけぞるやうにして、背後の壁の呼鈴を押した。
— 南部修太郎 『ハルピンの一夜』 青空文庫
55=密室 敬四郎今度は右門の去った後を覗くと、56=おふみの室 おふみに挑みかかる覆面の太郎左衛門、小柄で額を切られてアッとのけぞる。
— 山中貞雄 『右門捕物帖 三十番手柄 帯解け仏法』 青空文庫
55=密室 敬四郎今度は右門の去った後を覗くと、56=おふみの室 おふみに挑みかかる覆面の太郎左衛門、小柄で額を切られてアッとのけぞる。
— 山中貞雄 『右門捕物帖 三十番手柄 帯解け仏法』 青空文庫
絶えまなく窓のそとの闇に眼をくばつて、道ばたのすすきのむれが白くぽつかり鼻先に浮ぶと、のけぞるくらゐびつくりした。
— 太宰治 『思ひ出』 青空文庫
作例 · 標準
彼の冗談に、皆が仰け反って笑った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
強風に煽られ、体が思わず仰け反った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
驚きのあまり、彼は椅子から仰け反ってしまった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
to be taken aback
作例 · 標準
予想外の質問に、彼は仰け反るほど驚いた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
その信じられないような光景に、私は仰け反った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
先生の厳しい指摘に、生徒たちは皆仰け反るように黙り込んだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash