下淫

徳川どのは、下淫を好む質と聞くが、前に申したようなせいか、わしは上淫を好むほうだ。

それぢやあなたは、四十ちかいんでせう、まあ、ずゐぶんね。

「そうかいんの、……あれはどこイ行たんかしらん……チョチョチョ。

「いや、慈悲ぶかいんだ。

その癖、表の往来はふだんの通りに賑かいんですが、誰もこゝの店へ這入つて来るものが無い、みんな素通りです。

それぢやあなたは、四十ちかいんでせう、まあ、ずいぶんね。

たかいんじゃないか？

「一厘も残りなく償わずば、という言葉もあるし、或者には五タラント、或者には二タラント、或者には一タラントなんて、ひどくややこしい譬話もあるし、キリストも勘定はなかなかこまかいんだ」　と別の紳士。

物語の主人公は、身分違いの下淫に溺れて悲劇的な結末を迎える。

当時の社会では、貴族と平民の間の下淫は許されないことだった。

「まあ、殿方はそういった下淫に走りやすいものよ…。」

彼女は世間の目を恐れず、下淫の恋を貫いた。