幻辞.com

別姓

べっせい
名詞頻度ランク #33270 · 青空 3
1
標準
different surname
文例 · 用例
これは私たちとしては随分思い切ったことであり、私が世間へ公表するのもこれが初めてですが、妻ははじめたった三円の資金しかなかったに拘わらずこれでもって渋谷の荒木山に小さな一軒の家を借り、実家の別姓をとって“いまむら”という待合を初めたのです。
牧野富太郎 植物記 青空文庫
これは私たちとしては随分思い切ったことであり、私が世間へ公表するのはこれがはじめてですが、妻ははじめたった三円の資金しかなかったに拘わらずこれでもって渋谷の荒木山に小さな一軒の家を借り、実家の別姓をとって“いまむら”という待合をはじめたのです。
第一部 牧野富太郎自叙伝 牧野富太郎自叙伝 青空文庫
故に何の臆するところなく大胆にその業をはじめ、渋谷花柳界での荒木山に妻の姓〔別姓〕である「今村」の看板を掲げたのであったが、その後故あって廃業して仕舞い一場の昔譚を今日に残したその妻も今は疾く亡き人の数に入った。
第二部 混混録 牧野富太郎自叙伝 青空文庫
作例 · 標準
海外では、結婚後も夫婦が別姓のまま暮らす国が少なくない。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
彼女は仕事上のキャリアを考慮して、あえて別姓を名乗ることにした。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
自分のアイデンティティを大切にするために、別姓という選択肢を選びたい。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
2
標準
married couple maintaining separate surnames
作例 · 標準
彼らは別姓を貫いているが、誰よりも固い絆で結ばれた夫婦だ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
日本でも夫婦別姓が認められるよう、法改正を求める声が高まっている。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
別姓を選ぶことで、長年親しんできた自分の名字を失わずに済んだ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview