台湾語

それでたとえば、他方で「魚」や「鳥」の訓がシナ語や台湾語で説明されるとか、されないとかいう事は、ここでは問題にならないのである。

狭い庭のことだから、間もなく彼らは遊びにあきて、塀の外で何かの工事をやつてゐる台湾人の電工たちを相手に、片言の台湾語をあやつりながら、たわいない嘲罵の交換をはじめた。

無論そのやりとりの中には、国際的通有性の濃い性器に関する漫罵の言葉も多分に含まれてゐたことだらうが、やがて双方が次第に興奮して来て、応酬の内容が次第に一そう深く民族的｜矜持にふれる主題にまで発展して行つたらしいことは、まだ台湾語をほとんど解するに至らない少年の耳にも、はつきり推測がついた。

老鰻ってのは、台湾語で鰻のことですが、悪党、とか、人殺し、とかっていう意味でもあるんです」「ヘイ、君は台湾語をやるのかね。

……僕は上海語も北京語も台湾語も話せるんですが、どこかの新聞社へもぐりこめないものでしょうか」　西貝はコップで盛んに呷りながら、無責任な調子で、「いいだろう、なんとかなるだろうさ。

祖母は北京語よりも台湾語の方が話しやすいらしく、親戚とはいつも賑やかに台湾語で話す。

台湾のドラマを繰り返し見ていたら、簡単な台湾語の挨拶や返事が自然と身についた。

現地の市場で台湾語を使って値切り交渉をしてみたら、お店の人が笑顔でおまけしてくれた。