台語

奏者・使者等から出た口状の類の物言ひが舞台語としての慣用から、実際日常用語のやうに思はれて来た。

ここで、気を練らして白雲が、夫婦を相手の会話の中から判断して、幾つかの仙台語のうちの単語を修得し、これを画帖の端へ、ちょいちょいと書きつけたものです。

北米合衆国の国語はあの通り出処が明らかで、仙台語と東京語とよりもはるかに距離は近いが、何人がこれを英語の方言と名づけようか。

ある日、狸は自分の家で、例のとほりありがたいごきたうをしてゐますと、狼が籾を三升さげて来て、どうかお説教をねがひますと云ひました。

ある日、狸は自分の家で、例のとおりありがたいごきとうをしていますと、狼がお米を三｜升さげて来て、どうかお説教をねがいますと云いました。

それから金だらいを出して顔をぶるぶる洗うと、戸棚から冷たいごはんと味噌をだして、まるで夢中でざくざく食べました。

私には、それもまた不吉な感じで、黙ってお座敷の灯を消して、隣りの間へ行き、隣りの間のスタンドに灯をつけ、たまらなく侘びしくなって、いそいで食堂へ行き、罐詰の鮭を冷たいごはんにのせて食べたら、ぽろぽろと涙が出た。

……早く死にたいごんだなあ」と訴えた。

おばあちゃんは、昔ながらの台語を話す。

最近、若い世代の間でも台語を学ぶ人が増えているそうだ。

台湾のテレビ番組では、標準語と台語が混ざって話されることが多い。