割譲

かつじょう

名詞動詞-サ変動詞-他動詞

標準

cession (of territory)

文例 · 用例

所が、天正十六年になって、秀吉が北条｜氏政を上洛せしめようとの交渉が始まった時、北条家で持ち出した条件が、また沼田の割譲である。

— 菊池寛『真田幸村』青空文庫

「無賠償、無割譲」といふ道義的和平条件を正面に立てて、東亜諸民族の恒久平和の楽土を建設するために戦つてゐるのである。

— 菊池寛『二千六百年史抄』青空文庫

デンマークは和を乞いました、しかして敗北の賠償としてドイツ、オーストリアの二国に南部最良の二州シュレスウィヒとホルスタインを割譲しました。

— 信仰と樹木とをもって国を救いし話『デンマルク国の話』青空文庫

『乍浦集』の原本は西暦千八百四十二年｜即我が天保十三年壬寅の年英国の軍隊が南｜清の諸州を寇し遂に香港を割譲せしむるに至った時、この兵乱に遭遇した清国諸名家の詩賦を採って沈約なる人の編成した集である。

— 永井荷風『下谷叢話』青空文庫

英国人のこの憤激は、サムナーの代弁者たる新任駐英公使モットレイが、国務長官フイシュの訓令を無視して英政府に間接賠償（カナダ割譲）の要求を提議するに及んで絶頂にたっした。

— 服部之総『黒田清隆の方針』青空文庫

国務長官フイシュはその間一八六九年六月と、十二月と一八七〇年一月の三度にわたって、アラバマ号問題解決のため英国にカナダ割譲の意志があるかどうか、きわめて外交的な仕方ではあるが打診をくりかえしている。

— 服部之総『黒田清隆の方針』青空文庫

弟達也は当年二十五、立派な青年紳士であるが、自分の住むべき家は兄貴に住まわれ、自分が割譲さるべき財産は兄貴に全部使い果たされ、やむを得ず兄の居候となって、不平満々の日々を送っている。

— その三　魔教の怪『明治開化　安吾捕物』青空文庫

沿岸地方を長期間荒した後、彼らはフランスの中心地に入り込み、その最も美しい都会を掠奪し焼き払い、その王侯に莫大な貢物を課し、そして遂にフランス王国の最も立派な州の一つを割譲させた。

— AN ESSAY ON THE PRINCIPLE OF POPULATION 『人口論』青空文庫

作例 · 標準

戦争の結果、その国は広大な領土の割譲を余儀なくされた。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

歴史の授業で、条約による領土の割譲について学んだ。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

この地域はかつて他国に割譲されたが、現在は自国領に戻っている。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

ウィキペディア

割譲とは、他の法的実体へ所有物（財産）を譲渡すること。特に国際法では条約により領土を移転すること。割譲対象の土地は割譲地と表現され、逆に譲渡を受けることは割取（かっしゅ）と表現されることがある。国際法では領域権原の一つとされる。