代納
だいのう
名詞動詞-サ変動詞-他動詞
標準
payment for another
文例 · 用例
唐の中世から此制度自然に壞れて兩税制度となり、人民の居住が制度上自由に解放さるゝことゝなり、地租などの收納も錢で代納することゝなつたので、人民は土地に拘束せらるゝ奴隷小作人たる位置から、自然に解放さるゝ端緒を開きしが、宋代に至り、王安石の新法によりて、人民の土地所有の意味が益々確實になつて來た。
— 内藤湖南 『概括的唐宋時代觀』 青空文庫
この四人のごきょうだいのうち、二番めの稲氷命は、海をこえてはるばると、常世国という遠い国へお渡りになりました。
— 鈴木三重吉 『古事記物語』 青空文庫
その遅いだけでさえもじゃ、お孝がどないにも気を揉んだいのう。
— 泉鏡花 『雪柳』 青空文庫
きやうだいのうちでも長女だけあつて、彼女のみは神妙であつた。
— 牧野信一 『茜蜻蛉』 青空文庫
留守番なしに出かけることはできないし、二人あるお手つだいのうち、どちらを連れていこうかと考えました。
— 羽仁もと子 『女中訓』 青空文庫
しかし、彼は、しばらく、無言のまゝ、じつと父の筋ばつたうなじのあたりを見つめていたあげく、やつと口を開いた――「お父さん、僕たち、きようだいのうちには、あんまり孝行のできる奴はいないようですが、それにしても、お父さんの方で、先に見切りをつけてしまつちや、ダメですよ。
— 岸田國士 『光は影を』 青空文庫
二十めんそうは、あそこにいる」 こばやしくんが、だいのうえにすわっているぶつぞうをゆびさしました。
— 江戸川乱歩 『かいじん二十めんそう』 青空文庫
作例 · 標準
借金の返済が困難なため、親族が代納してくれた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
標準
paying in kind
作例 · 標準
金銭の代わりに、農産物で代納することが認められた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite