日本風

ヘルンはその妻と共に、姑の老婦人と一家に同居し、純日本風の仕方でよく孝養の道を尽した。

この姑の婦人もまた、旧武士の家庭に育った士族の娘で、純日本風の礼儀正しき教育を受け、かつ極めて善良に優しい心根の人であった。

ヘルンの生活様式は、全く純日本風であった。

）住居は度々変ったが、純日本風の家を好んで、少しでも洋風を加味したものを嫌った。

「昔思ふ草の庵の夜の雨に涙なそへそ山ほととぎす」これは「盧山雨声草庵中」といふ句のある白楽天の漢詩を日本風に訳したものだと言ふ。

それは『日本風景論』の著者志賀｜重昂先生で、この一文から、私という人間に目をとめられた。

いずれも日本風の鬘をかぶって、日本の衣裳を着ています。

右手の日本風のお庭に向って一面に硝子障子がはまった廊下へ出て、左側の取っ付きの西洋間の白い扉を開くと妻木君は先に立って這入った。

この旅館は、日本風の落ち着いた雰囲気が外国人観光客に人気です。

彼女は、モダンなデザインの中に日本風の要素を取り入れたインテリアを好む。

彼の庭園は、石と水を使った伝統的な日本風の造りになっている。