幻辞.com

慎む

つつしむ
動詞-五段-マ行動詞-他動詞頻度ランク #34230 · 青空 642
1
標準
to be careful
文例 · 用例
」 宗吉は、お千さんの、湯にだけは密と行っても、床屋へは行けもせず、呼ぶのも慎むべき境遇を頷きながら、お妾に剃刀を借りて戻る。
泉鏡花 売色鴨南蛮 青空文庫
それなら、なおのこと、こんなベッドのある部屋で、前川と会うことなんか、慎むべきですわ。
菊池寛 貞操問答 青空文庫
されど招請を慎むこといと嚴なり。
IMPROVISATOREN 即興詩人 青空文庫
孔子答えていわく、決して苛酷ならず、灰を衢に棄つれば風吹くごとに衣服を汚し、人々不快を懐く、自然に喧花多く大事を惹き起こさん、故に一人を刑して万人慎むの法なり、と。
南方熊楠 神社合祀に関する意見 青空文庫
その中に少しも昂る態度は無く、全身で敬い慎む意がある。
幸田露伴 悦楽(現代訳) 青空文庫
范純仁(中国、北宋の政治家)が経筵の進講(国王への経書の講義の席)で、この不慍の章を説明して言う、これ即ち、「小人が汝を怨み・汝を罵るといえば、則ち大いにその行を慎む」『書経(無逸第十九)』という意味であると。
幸田露伴 悦楽(現代訳) 青空文庫
私が画壇の先輩に対する後進者の態度といふものを、ここで問題にしてゐる理由は、先づもつてその態度を設定してからでなければ、松林桂月氏の作品に対する評価は慎むべきであるからだと思ふからである。
美術論・画論 小熊秀雄全集−19− 青空文庫
以後はきっと慎めよ」 以後を慎むのはいうまでもない。
岡本綺堂 番町皿屋敷 青空文庫
作例 · 標準
公共の場では、他人に迷惑をかけないよう言動を慎むべきだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
体調が悪い時は、無理をせずに運動を慎むようにしている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
会社の機密情報については、軽々しく口外することを慎んでください。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
2
標準
to do in moderation
作例 · 標準
健康のためには、お酒の量を慎むことが大切だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
休日はテレビゲームの時間を慎み、外で過ごすように心がけている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
ダイエット中は、甘いものの食べ過ぎを慎むように医者から忠告された。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
3
標準
to be reverent
作例 · 標準
神聖な場所では、不敬な振る舞いを慎み、心静かに過ごす。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
故人の冥福を祈り、謹んでその死を悼んだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼は神前では常に姿勢を正し、慎む心で手を合わせた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
4
標準
to be purified
作例 · 標準
昔の人は、重要な儀式の前には身を慎んで清めを行った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
神事に参加する前は、飲食を慎み、心身を浄化する。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
災いを避けるため、彼は数日間外出を慎んで部屋に籠った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
慎む(つつしむ) — 幻辞.com