控える
ひかえる
動詞-一段動詞-他動詞頻度ランク #15789 · 青空 2686 例
標準
to be temperate in
文例 · 用例
提出を控えるだけならば誠に結構であるが、論文を書くまでに必要な肝心の研究を見合せて転向を想うようになる人の数が幾分でも多くなって来るのであったら、これは少し考えものではないか。
— 寺田寅彦 『学位について』 青空文庫
この愚かな身の程をわきまえぬ一篇の偶感録もこのくらいにして差控えるべきであろう。
— 寺田寅彦 『徒然草の鑑賞』 青空文庫
前者の例は差控える事にして、後者の例を試みに昨年の帝展から取ってみると、例えば「雪」という題で、二曲屏風一双に、枯枝に積った雪とその陰から覗く血のような椿とを描いたのがあった。
— 寺田寅彦 『帝展を見ざるの記』 青空文庫
これが看板で、小屋の正面に、鼠の嫁入に担ぎそうな小さな駕籠の中に、くたりとなって、ふんふんと鼻息を荒くするごとに、その出額に蚯蚓のような横筋を畝らせながら、きょろきょろと、込合う群集を視めて控える……口上言がその出番に、「太夫いの、太夫いの。
— 泉鏡花 『国貞えがく』 青空文庫
自分はもう深入りしてこの児の家の事情を問うことを差控えるのを至当の礼儀のように思った。
— 幸田露伴 『蘆声』 青空文庫
それで兼山のような一国の信望の厚い人がそう言えば、普通のまじめな良民で命の惜しい人はまずまず椋鳥を食うことはなるべく控えるようになる。
— 寺田寅彦 『藤棚の陰から』 青空文庫
大きなお世話でサア……文科の生徒さんなんかは、試験前にチョイチョイ来て、アノ棚の上の大きなウエブスターの辞書だの大英百科全書を抱え下して、入り用な字を引いちゃってから、そのまま置きっ放しぐらいは構いませんが、ノートに控えるのが面倒臭いんでしょう。
— 夢野久作 『悪魔祈祷書』 青空文庫
協調ということは折れ合うこと、折れ合うということはしたいことも相手に遠慮して差し控えるということです。
— 岡本かの子 『仏教人生読本』 青空文庫
作例 · 標準
健康のために、塩分の摂取を控えるように心がけている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
試験前なので、夜更かしを控えて早く寝ることにした。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
飲酒はほどほどに控えるのが、成人としてのたしなみだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
標準
to make notes
作例 · 標準
重要な情報を忘れないよう、手帳に細かく控えておく。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
会議の議事録として、発言内容を正確に控える必要がある。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
彼女は、すぐに役立つように、レシピのコツをこっそり控えていた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
標準
to be in preparation for
作例 · 標準
明日のプレゼンテーションのために、今夜は資料の最終確認を控えている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
大切なイベントを控えて、彼女は新しいドレスを注文した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
来週から始まる試験に備え、図書館で集中して勉強を控えている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
標準
to be soon
作例 · 標準
卒業式を控えて、学生たちは期待と不安が入り混じった表情をしている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
誕生日を控えて、彼女はサプライズパーティーの計画を立てていた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
新しいプロジェクトの開始を控えて、チームは最終準備を進めている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
標準
to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)
作例 · 標準
彼は、その若手アーティストの才能を高く評価し、経済的な支援を控えている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
彼女の結婚式では、長年の友人であった彼が、後見人として控えていた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
伝統的な儀式において、長老が若い世代の指導者として、精神的な支えを控えている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite