忍びがたい
しのびがたい
形容詞
標準
intolerable
文例 · 用例
日本が西洋臭くなり日本の文化や風俗やが、日々にますます欧米化して来ることは、ヘルンにとって忍びがたい悲哀であった。
— 室生犀星と佐藤春夫の二詩友を偲びつつ 『小泉八雲の家庭生活』 青空文庫
物思わしさを源氏は極力おさえていたが、時々には忍びがたい様子もうかがわれるのを、宮もお感じになって、さすがにその人にまつわるものの愁わしさをお覚えになった。
— 若紫 『源氏物語』 青空文庫
が、彼女と面と向って、不信を詰責しようとしたとき、自分は却って、彼女から忍びがたい恥かしめを受けた。
— 菊池寛 『真珠夫人』 青空文庫
『が、彼女と面と向って、不信を詰責しようとしたとき、自分は却って、彼女から忍びがたい恥かしめを受けた。
— 菊池寛 『真珠夫人』 青空文庫
妾が、この方こそと思ってお選みした貴君からそんな誤解を受けるなんて、妾には忍びがたい恥辱ですわ。
— 菊池寛 『真珠夫人』 青空文庫
が、激しい燃ゆるがごとき憎悪を感ぜずして、打算から人間を殺すことは、実之助にとって忍びがたいことであった。
— 菊池寛 『恩讐の彼方に』 青空文庫
犯罪があって犯人がないというようなことは警察として忍びがたいところだ。
— 平林初之輔 『犠牲者』 青空文庫
が、彼女と面と向つて、不信を詰責しようとしたとき、自分は却つて、彼女から忍びがたい恥かしめを受けた。
— 菊池寛 『真珠夫人』 青空文庫
作例 · 標準
彼の裏切りは、私にとって忍びがたい屈辱だった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
夏の暑さは年々厳しくなり、窓を開けても忍びがたいほどだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼女の傲慢な態度は、周りの人々にとって忍びがたいものだった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash