幻辞.com

反面

はんめん
接続詞助詞頻度ランク #6415 · 青空 237
1
標準
while
文例 · 用例
それと同時に反面、時代後れや、不活溌、平凡、退屈があり、筋肉労働があるのです。
岡本かの子 仏教人生読本 青空文庫
苦しく思ふ反面、生命の張りを感じて字に対する熱情が若やぐのである。
岡本かの子 私の書に就ての追憶 青空文庫
かと思うとその反面に、打算の強いところもあって、友人達に優しくしてやって心の隅では、かならずひそかに、情は人のためならず等と考えているんだから、やりきれない男さ。
太宰治 新ハムレット 青空文庫
その二・二六事件の反面に於いて、日本では、同じ頃に、オサダ事件というものがあった。
太宰治 苦悩の年鑑 青空文庫
丁度新聞紙の三面記事の反面のような話である。
森鴎外 青空文庫
反面から言うと、もし自分が殉死せずにいたら、恐ろしい屈辱を受けるに違いないと心配していたのである。
森鴎外 阿部一族 青空文庫
偽善者は不幸にしてただ弱いばかりでなく、その反面に多少の強さを持っている。
有島武郎 惜みなく愛は奪う 青空文庫
六畳の病室で母子の眼を向けるところと云っては、天井か足下の出入口かお互いの顔か、または反面の板壁しかなかった。
鷹野つぎ 青空文庫
作例 · 標準
彼は口数は少ない反面、行動力がある。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
この薬は効果が高い反面、副作用も強い。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
都会の生活は便利である反面、ストレスも多い。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
2
標準
(but) on the other hand
作例 · 標準
経済成長は進んだ反面、環境破壊が深刻化した。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
彼は頭が良い反面、少し傲慢なところがある。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
最新のスマホは機能が豊富である反面、価格が高い。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
3
標準
opposite side
作例 · 標準
コインの表と反面を見るように、物事には二つの側面がある。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
彼の優しい笑顔の反面には、冷酷な一面が隠されている。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
成功の喜びを感じる反面、大きなプレッシャーも感じていた。
Illusions AI · gemini-2.5-flash