幻辞.com

筒抜け

つつぬけ
名詞頻度ランク #42167 · 青空 124
1
標準
being heard (by others)
文例 · 用例
「ねえ、そうした電話が筒抜けに耳へ響くのは、事は違うが、鳥屋の二階で、軍鶏の鳴声を聞くのと肖ている。
泉鏡花 日本橋 青空文庫
」 と便所の裡で屋根へ投げた、筒抜けな大欠伸。
泉鏡花 売色鴨南蛮 青空文庫
」と筒抜けの高調子で、亭主帳場へ棒に突立ち、「お方、そりゃ早うせぬかい。
泉鏡花 歌行燈 青空文庫
私は去年の盆にあなたの代りに、あの老女中が中元を届けに来た以来、買収して、あなたのことなら現在まで私には筒抜けです。
岡本かの子 生々流転 青空文庫
力を籠めて言った京子の声が竹筒を吹いた息のようにしゃがれて一本調子に口から筒抜けて出た。
――二つの連作―― 青空文庫
蜜柑箱を墨で塗って、底へ丸い穴を開けたのへ、筒抜けの鑵詰の殻を嵌めて、それを踏台の上に乗せて、上から風呂敷をかけると、それが章坊の写真機である。
鈴木三重吉 千鳥 青空文庫
奈良原少年一流の急進的な激語が破鐘のように大きいのでその家を取巻く密偵の耳に筒抜けに聞えたに違いないという事になった。
夢野久作 近世快人伝 青空文庫
その声がトテモ大きくて烈しいので舞台から見所まで筒抜けに聞こえた。
夢野久作 梅津只圓翁伝 青空文庫
作例 · 標準
会議室の会話が隣の部屋に筒抜けで、皆が苦笑いした。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
壁が薄いアパートなので、隣の住民のテレビの音が筒抜けだった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼の秘密の話は、あっという間にクラス中に筒抜けになってしまった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
2
標準
going in one ear and out the other
作例 · 標準
先生の説明は難しすぎて、私の頭には筒抜けだった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
あの話はいつも右から左に筒抜けで、全く覚えていない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼の忠告はありがたかったが、結局、私の心には筒抜けで響かなかった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash