申し訳
もうしわけ
名詞動詞-サ変頻度ランク #2940 · 青空 616 例
標準
apology
文例 · 用例
鼻の先に止まった蚊をそっとしておきたいと思っても、それは一通りの申し訳では許されない。
— 寺田寅彦 『田園雑感』 青空文庫
少しはしたないような気はしたが、天涯の孤客だからと自分で自分に申し訳を云った。
— 寺田寅彦 『郷土的味覚』 青空文庫
このだらしのない、子等に対して申し訳なく、相済まなく思つてゐる父の心が、そんな釣りの半日で子供の心に通じるかどうか、これは寧ろ逆効果でありはしないか。
— 葉山嘉樹 『氷雨』 青空文庫
「親分、申し訳ありません。
— 女行者 『半七捕物帳』 青空文庫
あったな雨|降れば無ぐなるような奴凧こさ、食えの申し訳げなぃの機嫌取りやがて。
— 宮沢賢治 『十六日』 青空文庫
ほんとうにその返事は謙遜な申し訳けのような調子でしたけれども私はまるで立っても居てもいられないように思いました。
— 宮沢賢治 『サガレンと八月』 青空文庫
「私どもの不注意からしばらく役目を欠かしましてお申し訳けございません。
— 宮沢賢治 『双子の星』 青空文庫
最近に至って「言語」に対する自分の好奇心を急激な加速度で増長せしめるに至った経路はあるいは一部の読者に興味があるかもしれないし、また自分が本分を忘れて、他人の門戸をうかがうような不倫をあえてするに至った事の申し訳にもいくぶんはなるかもしれないから一つの懺悔話としてここにしるしてみよう。
— 寺田寅彦 『比較言語学における統計的研究法の可能性について』 青空文庫
作例 · 標準
遅れて大変申し訳ありません。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼の申し訳は、どうも本心から出たものではないように感じた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
担当者は、顧客のクレームに対し、誠心誠意の申し訳をした。
幻辭AI · gemini-2.5-flash