小説化

しかも、私にとっては一カタマリの不快感に過ぎないそのような印象を乱歩氏は細かに、やわらかに分解し、象徴化し、詩化し、小説化し得る人である事を、私はふるえ上るほど、うなずかせられたのです。

とかく蘭丸と光秀とをいろいろからませている話は、若年にして本能寺で死んだ蘭丸の短生涯を小説化するため、大抵は仕組まれたもので、信長が蘭丸に光秀を折檻させたなども多分嘘である。

唯その人情話や講談のたぐいを小説化し又は戯曲化する場合に、どれだけ自己の創意を加えるかは、その作家の技倆如何に因るのであった。

人間は人間的になり始める否や、自己と自己の生活を小説化し始める。

小説化すことは、危険をもっている。

矢代は事実をそのまま小説化したと云われる原作の椿姫では、アルマンが最初にマルグリットの椿姫と話した時は今自分が千鶴子を探しているように、オペラへ来ていながらも、絶えず桟敷から桟敷へと眼を走らせて舞台を少しも見ないマルグリットの描写だったと思った。

だから、探偵小説を創作すると云うよりは、寧ろ新聞記事の小説化と云った方が妥当であろうと思う。

人間は人間的になり始めるや否や、自己と自己の生活を小説化し始める。

人気アニメの映画が、公開後すぐに小説化され、原作ファン以外にも広く読まれた。

「このゲームの感動的なストーリーを、ぜひ小説化してほしい。」と、多くのファンがメーカーに要望を送った。

彼女は、過去のヒットドラマを小説化するという仕事に挑戦し、見事に原作の魅力を引き出した。