色恋沙汰
いろこいざた
名詞
標準
love affair
文例 · 用例
「舗道でそわそわするのは、色恋沙汰と決まっている。
— A CASE OF IDENTITY 『同一事件』 青空文庫
ここで取れる解釈とは、色恋沙汰ではあるが、その乙女は怒るというより戸惑っているないし悲嘆に暮れている。
— A CASE OF IDENTITY 『同一事件』 青空文庫
」「その店に女でもいれば、つまらん色恋沙汰とでも疑っただろう。
— THE RED-HEADED LEAGUE 『赤毛連盟』 青空文庫
いまのうちに、ゆき子の事を告白してしまつておいた方がいゝのではないかとも考へられたが、モンペの膝に、縫物をひろげて、冬の蒲団の手入れをしてゐる妻に対して、外地での色恋沙汰を報告するには、あまりにも気の毒な気がした。
— 林芙美子 『浮雲』 青空文庫
」「あら、どんな色恋沙汰ですの?
— LEDI MAKBET MCENSKOVO UEZDA 『ムツェンスク郡のマクベス夫人』 青空文庫
「色恋沙汰ってところがまず動かねえ目安でげしょう?
— 梅雨に咲く花 『釘抜藤吉捕物覚書』 青空文庫
もう、この年になりますと、色恋沙汰にはなんの興味もございませんけれど、なまじつか男に苦労をさせられるより、あたくしはむしろ、運がよかつたと思つてをります。
— 岸田國士 『緑の星』 青空文庫
大納言様の道ならぬ色恋沙汰を世間に振りまいて、これを機会に思い切り懲らしめてやろうと、そう決心なさったものでございます。
— 加藤道夫 『なよたけ』 青空文庫
作例 · 標準
週刊誌が、政界の重鎮の色恋沙汰をスクープした。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
ドラマでは、主人公が同僚との色恋沙汰に巻き込まれていく。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「またあの二人の色恋沙汰の噂か…」と、同僚たちは囁き合った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
社長と秘書の色恋沙汰が原因で、会社に大きな混乱が生じた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite