幻辞.com

ひげ異読 ヒゲ
名詞頻度ランク #16918 · 青空 1794
1
標準
moustache
文例 · 用例
番茶を一口すすって、「僕のこの不精を見て、幾日くらいたてばそんなに伸びるの?
太宰治 ダス・ゲマイネ 青空文庫
亭主はあまく、いいとしをして口なんかを生やしてゐながら「うむ、子供の純真性は大事だ」などと騒ぐ。
太宰治 純真 青空文庫
亭主はあまく、いいとしをして口なんかを生やしていながら「うむ、子供の純真性は大事だ」などと騒ぐ。
太宰治 純真 青空文庫
彼の手が、ブルッと顔を撫でると、口が生えた。
葉山嘉樹 乳色の靄 青空文庫
その時はもう、彼の顔は無になっていた。
葉山嘉樹 乳色の靄 青空文庫
斜向うのイギリス銀行、ロイド・ナショナル・プロヴィンシアル・バンクの支店から出て来たの生えたプラスフォアのイギリス人が日当りの好さそうな卓を選んで席を取った。
――朝と昼―― 巴里のキャフェ 青空文庫
「映らふ色やくれなゐの薄花桜」と歌われた三浦屋の揚巻もの意休に対して「慮外ながら揚巻で御座んす。
九鬼周造 「いき」の構造 青空文庫
他の国を旅行して帰りにドイツの国境を超えると同時に、この緊張がいつも著しく眼についた、すべてのものがカイゼルののように緊張していた。
寺田寅彦 電車と風呂 青空文庫
2
標準
whiskers (on a cat, etc.)
3
標準
shadow (on a candlestick chart)
ウィキペディア

髭 は、ヒトの顔から顎の下にかけて生える毛。 髥や鬚とも書き、漢字ではくちひげ(髭)やあごひげ(鬚)、ほおひげ(髥)を使い分ける。 英語においても同様に使い分けられている。漢字や英単語ではそれぞれ区別して別の語をあてている(傾向がある)。 一方、大和言葉のひらがな表記のひげは、それら3つを特には区別せず、漠然とまとめて指している。

出典: — ウィキペディア / CC BY-SA 4.0