当てる
あてる
動詞-一段動詞-他動詞頻度ランク #10641 · 青空 3605 例
標準
to hit
文例 · 用例
すべて芸術上の新様式の発生期に当つてその新様式を是非することは、予想外の困難を伴ふことだし、大概の場合正鵠を射当てることはない。
— 中原中也 『新短歌に就いて』 青空文庫
当ててご覧なさい」 柚木はこんな小娘に嬲られる甘さが自分に見透かされたのかと、心外に思いながら「当てるの面倒臭い。
— 岡本かの子 『老妓抄』 青空文庫
美食探険家はこういう中流料理屋のスペシャリテの中に思わぬ味を探し当てることがあるという。
— 岡本かの子 『異国食餌抄』 青空文庫
ドイツ語では Geist をもってこれに当てるのが普通であるが、 Geist の固有の意味はヘーゲルの用語法によって表現されているもので、フランス語の esprit とは意味を異にしている。
— 九鬼周造 『「いき」の構造』 青空文庫
私の考えでは婦人というものに天賦のある障害があって、男子と同じ期待の尺度を当てる訳にはいかないと思う。
— 寺田寅彦 『アインシュタインの教育観』 青空文庫
加入者の数は全人口に割り当てると二十八人に一人となる。
— 寺田寅彦 『話の種』 青空文庫
また人間の眼には見えぬ紫外光線でもよく感じ、この光を当てると嫌って逃げると云っている。
— 寺田寅彦 『話の種』 青空文庫
(明治四十一年六月二日『東京朝日新聞』) 八十四 柔能く剛を制す 比較的に柔らかい鋼鉄の円板を急速度に廻転させ、その縁にごく硬い鋼鉄を当てると硬い方の鉄が容易に截断される。
— 寺田寅彦 『話の種』 青空文庫
作例 · 標準
弓道大会の決勝戦で、彼は見事に的の中心へ矢を当てた。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
箱を振ったときのわずかな音だけで、中身が何であるかをピタリと当ててみせた。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
出血を防ぐため、傷口に清潔なガーゼを当てて上から強く圧迫する。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
室内で育てている観葉植物にも、時々はベランダに出して日光を当てる必要がある。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
標準
to expose
作例 · 標準
室内の観葉植物は、時折ベランダに出して十分に日光を当ててやる必要がある。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
渋柿の皮を剥いて軒下に吊るし、冬の乾燥した寒風に当てて甘い干し柿を作る。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
少し酒に酔って火照った顔を、窓を開けて冷たい夜風に当てた。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
美術館の展示室では、貴重な絵画の劣化を防ぐため、直接強い光を当てないよう照明が調整されている。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
標準
to apply (e.g. patch)
作例 · 標準
サーバーの脆弱性が報告されたため、緊急でセキュリティパッチを当てる作業が深夜まで行われた。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
擦り切れた作業着の肘に、丈夫なデニム生地を当てて補強した。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
出血を防ぐために、傷口に清潔なガーゼを強く当てて圧迫止血を行った。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
デリケートな素材にアイロンをかける際は、テカリを防ぐために必ず薄手の布を当ててください。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
標準
to allot
作例 · 標準
会議には30分しか時間を当てられないため、効率的な議論が求められる。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
新規事業の立ち上げに、潤沢な予算を当てることを決定した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
プロジェクト成功のため、各チームメンバーに最適な役割を当てるよう調整した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
使用されていない旧倉庫の一部を、緊急時の物資保管場所に当てる計画が進んでいる。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
to guess (an answer)
作例 · 標準
「まさか、こんな難しいクイズの答えを彼が当てるなんて、驚きだね。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash
子供たちが夢中になって、出されたなぞなぞを次々と当てていった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
探偵は、わずかな手がかりから見事に真犯人を当てた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
世論調査の専門家たちは、今回の選挙結果をほぼ正確に当てていた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
to make a hit (e.g. in a lottery)
作例 · 標準
「信じられない!宝くじが当たったのよ!」と、彼女は興奮して叫んだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
懸賞で沖縄旅行が当たったので、夏休みの計画は完璧だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
気象庁の発表通り、台風の進路はほぼ正確に当たった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
長年の経験から、彼の経営戦略に関する予測はたいてい当たる。
幻辭AI · gemini-2.5-flash