幻辞.com

出入り

でいり異読 ではいり
名詞動詞-サ変動詞-自動詞多音語頻度ランク #7787 · 青空 3342
1
標準
going in and out
文例 · 用例
店の出入りは忙しそうであったが、主人は相変らず落着いて相手になっていた。
寺田寅彦 まじょりか皿 青空文庫
自由に図書室へ出入りすることを許されたが図書室の中はいつ行ってみても誰もいないでひっそりしていた。
寺田寅彦 ベルリン大学(1909-1910) 青空文庫
そのボロボロの長屋に柿色や萌黄の蛇の目の傘が出入りしている。
寺田寅彦 病院風景 青空文庫
老妓はそれまでの指導の礼だといって、出入りの職人を作者の家へ寄越して、中庭に下町風の小さな池と噴水を作ってくれた。
岡本かの子 老妓抄 青空文庫
柚木は過去にいろいろの家に仕事のために出入りして、醤油樽の黴臭い戸棚の隅に首を突込んで窮屈な仕事をしたことや、主婦や女中に昼の煮物を分けて貰って弁当を使ったことや、その頃は嫌だった事が今ではむしろなつかしく想い出される。
岡本かの子 老妓抄 青空文庫
主人は父の邸へ出入りする唯一の青年といってよかった。
岡本かの子 東海道五十三次 青空文庫
或る口の惡るきお人これを聞きて、扨もひねくれし女かな、今もし學士が世にありて札幌にもゆかず以前の通り生やさしく出入りをなさば、虫づのはしるほど嫌やがる事うたがひなしと苦笑ひして仰せられしが『ある時はありのすさびに憎くかりき、無くてぞ人は戀しかりける』とにも角にも意地わるの世や意地惡るの世や。
樋口一葉 經つくゑ 青空文庫
バーは紙の建築で人の出入りはないが表を色々の人通りがある。
寺田寅彦 初冬の日記から 青空文庫
作例 · 標準
「もう夜だから、あまり遅くまで出入りはしないでね。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
工事現場では、重機の出入りが激しい。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「すみません、このドアは出入り禁止です。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
2
標準
visiting regularly
作例 · 標準
あのパン屋は、朝早くから品の良いお客様の出入りが絶えません。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「彼はうちの店によく出入りしている顔なじみですよ。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「この辺りの商店街で、一番出入りの多い店はどこだろう?」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
3
標準
income and expenditure
作例 · 標準
毎月の家計簿で、収入と支出の出入りを細かく記録しています。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
会社の資金の出入りが激しく、経理担当者は頭を悩ませていた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「このプロジェクトの出入り、予算内に収まるかな?」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
4
標準
increase and decrease
作例 · 標準
株価の出入りが激しく、投資家たちは一喜一憂している。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
景気の出入りが激しい時期なので、慎重な経営が求められる。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「あー、このグラフ、数字の出入りがすごいね!」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
5
標準
fight
作例 · 標準
酔っ払いが二組、店の外で出入りを始めた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「やめろ!こんなところで出入りなんて、みっともない!」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
些細なことで、彼らの間で出入りが起こった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
6
標準
indentations (e.g. of a coastline)
作例 · 標準
その島の海岸線は、複雑な出入りが多く、探検心をくすぐる。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
地図を見ると、この地域の地形は、細かな出入りが特徴的だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「このモデルの形状、もっと出入りを滑らかにした方がいいんじゃない?」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite