幻辞.com

直す

なおす
動詞-五段-サ行動詞-他動詞頻度ランク #6169 · 青空 5865
1
標準
to repair
文例 · 用例
汽車が東京駅を出たばかりの時、僕の連れの横手にゐる男がどちらまでですと訊ねたが此の男は返事もしないで見てゐた新聞をパシヤリと畳み直すと、又他の面を読みはじめた。
中原中也 三等車の中(スケッチ) 青空文庫
(男一足下つて首をクネクネ廻して、頸の凝りを直す)夢だ…………常識主義者だ。
中原中也 青空文庫
やはり弁証法に限る、と惚れ直すかも知れない。
太宰治 多頭蛇哲学 青空文庫
それから朝市の大きな西瓜、こいつはごろごろして台へ載りにくかったのをようやくのせると、神様へ尻を向けているのは不都合じゃと云い出してまた据え直す
寺田寅彦 青空文庫
もちろん私も當初に於いては、この桃太郎をも、私の物語に鑄造し直すつもりでゐた。
太宰治 お伽草紙 青空文庫
併し、紅葉の季節に見直すといゝかも知れない。
寺田寅彦 雨の上高地 青空文庫
もう二度と出直す勇氣がなくなつてそれつきりそのまゝになつてしまつた。
寺田寅彦 伊香保 青空文庫
しかし、紅葉の季節に見直すといいかもしれない。
寺田寅彦 雨の上高地 青空文庫
作例 · 標準
壊れた時計を直すのに、丸一日かかってしまった。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
父は自分で車のエンジンを直すことができる、器用な人だ。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
水漏れしている蛇口を業者に直してもらった。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
2
標準
to change
作例 · 標準
悪い癖は、意識して直す必要がある。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
急な出張で、予定を直すのが大変だった。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
電車を乗り直す必要があるので、少し時間がかかる。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
3
標準
to put back
作例 · 標準
読み終わった本は、必ず元の場所へ直すようにしている。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
散らかった部屋を直すのは、毎週末の私の仕事だ。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
脱いだ服は、ちゃんとハンガーにかけて直してほしい。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
4
標準
to cure
作例 · 標準
医者は私の病気を直すために、最善を尽くしてくれた。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
この薬が、喉の痛みを直すのに効果があるらしい。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
長い時間が、彼の心の傷を直すのに役立った。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
5
標準
to move up
作例 · 標準
時計の針を少し直して、正しい時間に戻した。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
「すみません、席をもう少し直してください」と隣の人に頼んだ。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
彼の帽子がずれていたので、そっと直してあげた。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
6
標準
to do over again
作例 · 標準
失敗してしまったので、最初からやり直すしかない。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
この企画書は、もう少し検討して直す必要がある。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
納得のいくまで、何度でも直す覚悟だ。
Illusions AI · gemini-2.5-flash