傷つける

きずつける

動詞-一段動詞-他動詞頻度ランク #13126 · 青空 1538 例

標準

to wound

文例 · 用例

が、おそらくさつぱり駄目だらう、といふ予想を裏切つて校長も農民の誇りを傷つけるやうなことはなく、抜きつ抜かれつ、水をこぼすまいとして走る、組合長と村長の後を続いた。

— 葉山嘉樹『運動会の風景』青空文庫

無責任だというのではないが、何人をも傷つけること無しに感情の自由な発表が許されるからである。

— 寺田寅彦『二科会展覧会雑感』青空文庫

その幸福は今や私を傷つける。

— 梶井基次郎『冬の蠅』青空文庫

それは新しいそして私の自尊心を傷つける空想だった。

— 梶井基次郎『冬の蠅』青空文庫

しかし彼の直観の能力に富んでいたという事は少しも彼の科学者としての面目を傷つけるものではなかった。

— 寺田寅彦『ルクレチウスと科学』青空文庫

しかしその好意というのは、かなり多くの場合に、自己の虚栄心を満足するために相手の虚栄心を傷つけるという事になる。

— 寺田寅彦『丸善と三越』青空文庫

もしたとえば社会の組織制度に関するある理想に心酔して、それがために奪い殺し傷つける事をあえてする団体があるとすれば、どこかそれと共通な点がないでもない。

— 寺田寅彦『丸善と三越』青空文庫

これでよし、永くまごついていると、相手を無慙に傷つける。

— 太宰治『誰』青空文庫

標準

to hurt someone's feelings (pride, etc.)

作例 · 標準

彼の無神経な発言は、多くの人の心を傷つける結果となった。