建て直す
たてなおす
動詞-五段-サ行動詞-他動詞
標準
to rebuild
文例 · 用例
東京の金魚業一同は踏み止まって倍層商売を建て直すことに決心した」 これは商売人一流の誇張に過ぎた文面かと、復一は多少疑っていたが、そうでもなかった。
— 岡本かの子 『金魚撩乱』 青空文庫
レポには、自分はアジトでやられたこと、然しその理由はどうしても見当がつかないこと、陣営を建て直すのに決して焦ったり、馬車馬式になったり、便宜主義になったりしないこと、そんなことが書かれていた。
— 小林多喜二 『党生活者』 青空文庫
その虚無的な心持をどこへ、どう建て直すべきだろうか。
— 宮本百合子 『私たちの建設』 青空文庫
小豆島の村にも八十八ヵ所のお札所があり、そこの第一番のお札所を建て直すとき、やっぱりこういう風に、屋根瓦一枚十銭、銅板一円と勧進したそうである。
— 宮本百合子 『上林からの手紙』 青空文庫
一九四五年八月以後、日本の科学を平和建設の学問として建て直すために努力が開始された。
— 宮本百合子 『今日の日本の文化問題』 青空文庫
風呂場や茶の間を建て直す清三郎の姿が、毎日蒲田の方から顕れて来るようになったのは、梅雨も半ば過ぎていて、熟した梅の実が朴の葉を擦り落ちるころだった。
— 横光利一 『旅愁』 青空文庫
然るに、ああ然るに、上海は前述のような文化的孤島の現状であり、そこの文化人は前述のような状態であるとするならば、その上なお、東洋文化を軽蔑圧迫せんとする或種の気風が其処に巣喰っているとするならば、如何にしてこれを新たに明朗に建て直すべきであろうか。
— 豊島与志雄 『上海の渋面』 青空文庫
その代り、この三村の家もその頃は、おじいさんと云うのが大へん呑気なお方で、ことに晩年は骨董などにお凝りになり、すっかり家運の傾いた後だったので、お前のお父様と私とで、それを建て直すのに随分苦労をしたものだった。
— 堀辰雄 『楡の家』 青空文庫
作例 · 標準
長年住み慣れた家だが、老朽化が進んだので取り壊して二世帯住宅として建て直すことにした。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
火災で焼失してしまった由緒ある寺院を、全国からの寄付金を元にして建て直す計画が進んでいる。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
新居を建て直す間、家族は近くのマンションを借りて仮住まいをすることになった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview