幻辞.com

花道

はなみち
名詞頻度ランク #26526 · 青空 387
1
標準
elevated walkway through the audience to the stage
文例 · 用例
最も不利な位置、――花道の上に当る一番の端ッこが五つ並んで空いてゐるだけであつた。
中原中也 我が生活 青空文庫
花道へ現れた紙屋治兵衛に「モダンボーイ」と呼びかける弥次馬の声などもただ笑って聞いてばかりもいられないような気がする。
九鬼周造 外来語所感 青空文庫
=(F・I)芝居小屋の内部 蛇の目の傘を半開き、ダダッと駈けて、花道の七三で大見得切った仲蔵の定九郎。
山中貞雄 中村仲蔵 青空文庫
桟敷の女客が花道の方見る(仲蔵が其処から現れるからです)。
山中貞雄 中村仲蔵 青空文庫
旗本連も花道の方見る。
山中貞雄 中村仲蔵 青空文庫
五郎蔵も花道の方を見る。
山中貞雄 中村仲蔵 青空文庫
平土間の観衆、花道の方を見て居たが、ドッと喚声上る。
山中貞雄 中村仲蔵 青空文庫
花道――ダダと駈けて来た仲蔵の定九郎、七三でグッときまった。
山中貞雄 中村仲蔵 青空文庫
作例 · 標準
歌舞伎の舞台では、役者が花道を通って観客の間を歩く。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
舞台から客席まで伸びる花道は、役者の登場を一層華やかに見せる。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「わあ、役者さんがすぐそこに!これが花道か!」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
2
標準
honourable end to a career
作例 · 標準
彼の長年の功績を称え、送別会はまさに「花道」を飾るものとなった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
選手は輝かしいキャリアの最後に、記者会見で自身の「花道」を語った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「これで会社を辞めるのは、彼にとってまさに花道だろう。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite