負担
ふたん
名詞頻度ランク #958 · 青空 1125 例
標準
burden
文例 · 用例
公園にうず高く落ち敷く落葉、落ちる前の乾燥した黄褐色の木の葉を盛り上げた深い森林――この際、彼には何か神秘的な特殊性を包蔵する境区として結局はこの境区の何処かに彼の一寸ものに触れれば吼え出し相な頭の熱塊を溶解してしばらく彼の身心の負担を軽くして呉れる慰安の場所もあるように思えた。
— 岡本かの子 『伯林の落葉』 青空文庫
こっちから恩恵を施してやるのだという太々しい考は持たないまでも、老妓の好意を負担には感じられなかった。
— 岡本かの子 『老妓抄』 青空文庫
自費の負担で僅かに五百部ほど印刷し、内四百部ほど市場に出したがその年の中に売り切れてしまつた。
— 萩原朔太郎 『月に吠える』 青空文庫
反感のような興奮がだんだん小初の心身を疲らせて来ると薫の肉体を見るのも生々しい負担になった。
— 岡本かの子 『渾沌未分』 青空文庫
それかと云って、もう少し気楽なところでは、卓布や食器がひどく薄汚かったり、妙に騒々しかったり、それよりも第一料理が重苦しくて、自分の胃には拠なく負担が過ぎるのである。
— 寺田寅彦 『雑記(2)』 青空文庫
それだけ国民全体の負担は増す勘定である。
— 寺田寅彦 『函館の大火について』 青空文庫
しかし三毛の死はみんなが惜しんでいるという自覚が自分の心の負担をいくぶん軽くするように思われるのであった。
— 寺田寅彦 『備忘録』 青空文庫
これでは観客は全く過度の刺激の負担に堪えられなくなるのである。
— 寺田寅彦 『生ける人形』 青空文庫
作例 · 標準
この仕事は彼にとって大きな負担になっているようだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
経済的な負担が増えるのは避けたい。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
家族にこれ以上負担をかけたくない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
bearing (a cost, responsibility, etc.)
作例 · 標準
会議費は会社が負担することになった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼の両親は、その学費を負担した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
この修理費用は、どちらが負担するべきか。
幻辭AI · gemini-2.5-flash