西洋

せいよう

名詞頻度ランク #4050 · 青空 9840 例

標準

the West

文例 · 用例

それは我々の前には近々七十年以前に、急劇にも西洋文学といふ、目新らしい様式の文学がドヤドヤ現れて来たといふことであり、それの消化は未だ甚だ不十分であるといふことである。

— 中原中也『撫でられた象』青空文庫

つまり、ドヤドヤと現れた西洋文学は、そのフォルムを迄了得する余裕を我々に与へなかつたのである。

— 中原中也『撫でられた象』青空文庫

云換れば、それらの西洋文学は、我々自身の現識或ひは我々の従来の文学で云つてゐたことの如何いふことに該当するか、その相関関係が十分に納得出来ないうちに、西洋文学の筆法だけを採用し、ともかく我々は筆を執つたのである。

— 中原中也『撫でられた象』青空文庫

その代りこつちでは、例へば白い西洋皿の上に、鰯の頭が三つ、コロコロと這入るところを、よつくとみて、どうせ対手は嗤つてゐるのだから一寸、ホンの一寸した目礼くらゐで自分の所に帰つてゆけば、却々シツクリした気持だつて味はへるやうなもんぢやないか。

— 中原中也『私の事』青空文庫

飾れる部屋部屋我が知らぬ西洋の怪しき玩具と銀紙のかがやく星星。

— 萩原朔太郎『クリスマス』青空文庫

また他の者たちは、西洋詩の生硬な直訳を思はせるやうな、息苦しい悪い趣味の詩を発表して新らしがつて居た。

— 愛の詩集の終りに『愛の詩集』青空文庫

そして『西洋の国々と同じく、ここにもやはり醜い生存競争があり、常々不義や奸計が行われている』と、地上の現実社会である日本を見ている。

— 室生犀星と佐藤春夫の二詩友を偲びつつ『小泉八雲の家庭生活』青空文庫

しかもその妻のごとき、純日本的な可憐な女を、彼のいわゆる『野蛮人』である西洋人の社会に、孤独で生活させることの痛ましさは、想像だけでも耐えがたい残忍事だった。

— 室生犀星と佐藤春夫の二詩友を偲びつつ『小泉八雲の家庭生活』青空文庫

作例 · 標準

日本の文化は西洋にも広く知られ、多くの関心を集めている。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

彼は西洋の絵画に深い造詣があり、多くのコレクターに助言している。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

鎖国時代、日本は西洋との貿易を厳しく制限していた。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

ウィキペディア

西洋は、東洋の対概念。歴史的にはユーラシア大陸の西端と東端に数千年にわたる二つの文化圏が存在し、現代日本語では二つの文化圏を西洋と東洋という概念で表現する。一方、中国では歴史学の東西比較研究がテーマとなる場合、西洋と東洋という表現の代わりに西方と東方と表現する。