休む
やすむ
動詞-五段-マ行動詞-自動詞頻度ランク #8930 · 青空 6672 例
標準
to be absent
文例 · 用例
何故なら芸術といふものは其処で休むためのものであつて、其処で生産しようといふやうなものではないからである。
— 中原中也 『近頃芸術の不振を論ず』 青空文庫
「五十人の生徒をあづかつてゐるのだから、その人間が自分一人の用事のために学校を休むなぞといふことはなりません」と、叔母は茶棚を片附けながら、押入れの中を拭いてゐる僕に喋舌りつづけてゐた。
— 中原中也 『引越し』 青空文庫
僕は人の前に出る毎に、この反対衝動の発作が恐ろしく、それの心配と制止観念とで、休む間もなく心を疲らし、気を張りきって居らねばならぬ。
— 萩原朔太郎 『僕の孤独癖について』 青空文庫
」といふ素朴の疑問に就いて鷹揚に首を振つて考へ、「砂濱の萩の花も、這ひ寄る小蟹も、入江に休む鴈も、何もこの私を批評しない。
— 太宰治 『お伽草紙』 青空文庫
(立ちながら休むときは、脊の担い梯子へ、息杖を当てがって、肩を緩めるので「一本立てる」というのである。
— 小島烏水 『槍ヶ岳第三回登山』 青空文庫
床几代りにまた腰をかけて、少し休む。
— 小島烏水 『白峰山脈縦断記』 青空文庫
私は関わずに、すぼめて逆さに立てた蝙蝠傘を支えにして、しゃがんで休む。
— 岡本かの子 『桃のある風景』 青空文庫
こんな山の中で休むより、畑へ往ってから休もうというので、今度は民子を先に僕が後になって急ぐ。
— 伊藤左千夫 『野菊の墓』 青空文庫
作例 · 標準
風邪をひいたので、今日は会社を休むことにした。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
重要な会議があるので、彼はどうしても休むわけにはいかなかった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「明日は子供の学校行事があるから、仕事を休む予定なんだ。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
標準
to rest
作例 · 標準
疲れたので、少しの間ソファで休むことにしよう。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
忙しい毎日だが、たまには何もせず、ただ休む時間も必要だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「もう無理しないで。少し休んでから、また始めよう。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
標準
to go to bed
作例 · 標準
もう遅いから、そろそろ休むことにするよ。おやすみ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
夜更かししすぎたせいで、明日は朝起きられるか心配だ。早く休まないと。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「疲れたから、もう寝るね。みんなも早く休んでね。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
標準
to stop doing some ongoing activity for a time
作例 · 標準
疲労が溜まっていたので、一時的にすべての活動を休むことにした。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
彼は過労で倒れ、医師からしばらくの間、一切の仕事を休むように言われた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「このプロジェクトは一旦休むことにして、別のタスクに集中しよう。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite