言い回し

あの飾り気たっぷりの言い回し、カビの生えた女大学式な考え、世の中を滅ぼすものとかなんとかいう、愚にもつかない屁理屈――いやはや、じつにやりきれん。

中でも最も敬服する点は、先生が、目立って巧みな言い回しとか、人を驚かせるような奇抜な表現とか、刺激の強い言葉とかを、決して使われないことである。

それに反して警抜な表現とか巧みさを感じさせる言い回しとかは、ちょうど色のついたガラスのように、見えるものに色をつけてしまう。

一例をあげると、藤村のしばしば使っている「……と言って見せた」という言い回しである。

しかし藤村がわざわざこういう言い回しをするには、何かそう言わずにいられないものがあるのだと考えなくてはならぬ。

そういう気持ちが、「……と言って見せた」という言い回しで十分現わされているかどうかは、別問題である。

もしかすると亀は「ただ示されている」という神秘的な言い回しの内実を問うかもしれませんが、それはまた別の話です。

バカな話なのよ」　カオルの言い回しのなかに、説明するより、話を外らして、ウヤムヤにしてしまおうといった語気が感じられた。

彼の報告書は専門用語が多いが、要点を押さえた言い回しで分かりやすかった。

その時代特有の言い回しが使われており、当時の文化を垣間見ることができる。

誤解を招かないよう、彼女は慎重に言葉を選び、曖昧な言い回しを避けた。

「お疲れ様です」という言い回しは、職場での挨拶として広く定着している。