幻辞.com

他方

たほう
名詞名詞-の形容詞頻度ランク #5407 · 青空 1575
1
標準
one (esp. of two)
文例 · 用例
一方を思い出すと必ず他方がくっついて一緒に出て来るのである。
寺田寅彦 二つの正月 青空文庫
自分のこの大蒜の場合について考えてみると、あるいはこの些細な副食物が、一方では自分等の家庭と、他方では重兵衛さんで代表された一つの階級の家庭との間のあらゆる物質的また精神的な差別の象徴として印象されたものではなかったかとも思われるのである。
寺田寅彦 重兵衛さんの一家 青空文庫
したがって、「いき」と上品との関係は、一方に趣味の卓越という意味で有価値的であるという共通点を有し、他方に媚態の有無という差異点を有するものと考えられる。
九鬼周造 「いき」の構造 青空文庫
「いき」が一方に上品と、他方に下品と、かような関係に立っていることを考えれば、何ゆえにしばしば「いき」が上品と下品との中間者と見做されるかの理由がわかって来る。
九鬼周造 「いき」の構造 青空文庫
西洋近来の流行が、一方には裾を短くしてほとんど膝まで出し、他方には肉色の靴下をはいて錯覚の効果を予期しているのに比して、「ちよいと手がるく褄をとり」というのは、遙かに媚態としての繊巧を示している。
九鬼周造 「いき」の構造 青空文庫
茶色が「いき」であるのは、一方に色調の華やかな性質と、他方に飽和度の減少とが、諦めを知る媚態、垢抜した色気を表現しているからである。
九鬼周造 「いき」の構造 青空文庫
そうして、一方に色彩の上のこの「さび」が存すればこそ、他方に形状として建築が二元性を強く主張することができたのである。
九鬼周造 「いき」の構造 青空文庫
要するに、建築上の「いき」は、一方に「いき」の質料因たる二元性を材料の相違と区劃の仕方に示し、他方にその形相因たる非現実的理想性を主として材料の色彩と採光照明の方法とに表わしている。
九鬼周造 「いき」の構造 青空文庫
作例 · 標準
A案はコスト面で有利だが、「他方」のB案は品質面で優れている。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
二人の容疑者のうち、一人は自供したが「他方」は依然として黙秘している。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
他方」の当事者にも話を聞かなければ、公平な判断は下せない。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
2
標準
on the other hand
作例 · 標準
経済は活性化したが、「他方」で環境破壊が進んでいることも否定できない。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
彼は厳格な教育者である「他方」、家では子煩悩な父親として知られている。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
IT技術は便利だが、「他方」で情報漏洩のリスクも常に付きまとう。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview