訓解

してみれば剥解之問は訓解之問の誤写であろう。

」「ははあ、どこぞ行くんかい。

するうち、大男がかえって来て、また、そこらをくんくんかいでまわりましたが、ジャックは、あかがねの箱の中にかくれているので、どうしてもみつかりませんでした。

「お前の友達は皆んなペンで手紙を書くんかい。

「お前の友だちは皆なペンで手紙を書くんかい」と、四角な桃色の封筒を手に取った。

」「姉ちゃんも行くんかい。

その学者は、古典の難解な一節に独自の新奇な訓解を施した。

この注釈書には、古語の一つひとつに丁寧な訓解が付けられている。

教授の鮮やかな訓解を聞いて、詩の真意がようやく理解できた。