幻辞.com

目を細くする

めをほそくする
表現動詞-サ変-する
1
標準
to close one's eyes partly
文例 · 用例
「やあ、しばらく」 苦味走って、とっつきにくい感じだが、目を細くすると、笑ったような顔になる。
— 久生十蘭 『あなたも私も』 青空文庫
目を細くすると、これらの船がただその重みだけでゆれているように見える。
— DER HEIZER 『火夫』 青空文庫
2
標準
to smile with one's whole face